Ephesians 3:21 - An Understandable Version (2005 edition)

²¹ [I say] may there be praise to God in the church and in [or, “for”] Christ Jesus throughout all generations of people for ages and ages. May it be so.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²¹ unto him be glory in the church by Christ Jesus throughout all ages, world without end. Amen.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ To Him be glory in the church and in Christ Jesus throughout all generations forever and ever. Amen (so be it).

American Standard Version (1901)

²¹ unto him be the glory in the church and in Christ Jesus unto all generations for ever and ever. Amen.

Common English Bible

²¹ glory to him in the church and in Christ Jesus for all generations, forever and always. Amen.

Catholic Public Domain Version

²¹ to him be glory, in the Church and in Christ Jesus, throughout every generation, forever and ever. Amen.

Ephesians 3:21 Referencias Cruzadas

Jude 1:25

[May these qualities be attributed] to the only God and our Savior, through [the person and work of] Jesus Christ our Lord, before [the beginning of] time [as well as] now and forever. May it be so.

Romans 11:36

For everything was created by Him, exists through His [power] and is intended for His [glory]. May He be praised forever. May it be so.

2 Peter 3:18

But grow in the unearned favor and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. May He be honored both now and forever. May it be so.

1 Peter 5:11

May God have total authority over everything [including your circumstances] forever. May it be so.

Philippians 4:20

Now may there be honor to our God and Father forever and ever. May it be so.

Romans 16:27

Now may there be glory for ever, through Jesus Christ, to the only wise God, who is able to make you stand firm [in the faith], according to the good news and proclamation of Jesus Christ. This message is the secret which was [eventually] revealed, after having been concealed for long ages. It is now being made known through the writings of the prophets, as commanded by the eternal God, to [people of] all the nations, in order to bring about their obedience to the faith [i.e., so they will believe and obey the truth]. May it be so.

1 Peter 2:5

And you yourselves are also like living stones, being constructed into a spiritual house. For you are like holy priests who offer spiritual sacrifices that are acceptable to God through Jesus Christ.

Hebrews 13:21

equip you with every good deed for doing God’s will. [May He] work in us [to accomplish] what is very pleasing in His sight through [the power of] Jesus Christ. May there be praise to Him forever and ever. May it be so.

Philippians 2:11

and that everyone’s mouth should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.

Galatians 1:5

to whom [may there] be honor forever and ever. May it be so.

2 Timothy 4:18

The Lord will [continue to] rescue me from all harm and will bring me safely into His heavenly kingdom. May He be praised forever and ever. May it be so.

Philippians 1:11

having been full of qualities of righteousness, which come from Jesus Christ and produce honor and praise to God.

Ephesians 1:6

so that we would praise His glorious, unearned favor, which was freely given to us through the One whom God loved [i.e., Christ].

Luke 2:14

“May there be glory to God in the highest [heavens], and may there be peace on earth among men who are pleasing to God.”

Ephesians 2:7

This was so that, to future ages [of people on earth and in heaven], God could demonstrate the tremendous abundance of His unearned favor, expressed by His kindness to us in [fellowship with] Christ Jesus.

Matthew 6:13

And do not allow us to fall under temptation, but deliver us from [being harmed by] the evil one.’

Ephesians 4:1

I urge you, therefore, as a prisoner of the Lord, to live in a way that measures up to [the standard required by] God when He called you.