Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Ephesians 2:20 - An Understandable Version (2005 edition)

20 [You are] built on the foundation of the apostles and prophets [See I Cor. 12:28], with Christ Jesus Himself being the principal stone by which the entire building is aligned.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

20 and are built upon the foundation of the apostles and prophets, Jesus Christ himself being the chief corner stone;

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

20 You are built upon the foundation of the apostles and prophets with Christ Jesus Himself the chief Cornerstone.

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

20 being built upon the foundation of the apostles and prophets, Christ Jesus himself being the chief corner stone;

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

20 As God’s household, you are built on the foundation of the apostles and prophets with Christ Jesus himself as the cornerstone.

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

20 having been built upon the foundation of the Apostles and of the Prophets, with Jesus Christ himself as the preeminent cornerstone.

Ver Capítulo Copiar




Ephesians 2:20
20 Referencias Cruzadas  

And I also tell you, [although] you are Peter [i.e., a stone], it is on this rock [i.e., the truth you have just confessed] that I will build my church and [not even] the gates of the unseen place of departed spirits will win out over it [i.e., all efforts to stamp out the church by killing Christians will fail].


And the wall of the city had twelve foundation stones, and the names of the twelve apostles of the Lamb [were inscribed on them].


Now God has placed some [ministries] in the church [as follows]: First apostles, secondly prophets, thirdly teachers, then [those able to perform] miracles, then gifts [enabling people] to perform [supernatural] healings, [those able] to help the needy, [wise] administrators, [and] those able to speak in different languages.


Jesus [then] said to the leading priests and elders of the Jewish people, “Did you not ever read in the Scriptures [Psa. 118:22-23], ‘The building block rejected by the builders is the same one that was made the principal stone by which the entire building was aligned. This was planned by the Lord and is a marvelous thing to us’?


Also, when they perceived that this [special] favor [of preaching to Gentiles] was granted to me, James, Cephas [i.e., Peter] and John, the highly regarded pillars [i.e., leaders of the church] extended to me and Barnabas their right hands [signifying an agreement] to share [in the preaching of the Gospel], with us going to the Gentiles and they going to the circumcised ones [i.e., Jews].


which was not told to people of previous generations as it has now been revealed to His [i.e., Christ’s] holy apostles and prophets by the Holy Spirit.


rooted and built up in [your relationship to] Him, established by your faith [or, “in the faith”], just as you were taught, overflowing with thanksgiving.


For it says in the Scripture [Isa. 28:16], “Look, I am placing a stone in [the city of] Zion [i.e., Jerusalem]. It is a specially selected, very valuable cornerstone. And the person who trusts in the Him [i.e., the One represented by this stone] will never have to suffer shame [i.e., because of unforgiven sin being brought up against him].”


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios