Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Ephesians 1:5 - An Understandable Version (2005 edition)

5 God predetermined that we should be [considered] His adopted children through [fellowship with] Christ. This is what pleased God and is what He wanted,

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

5 having predestinated us unto the adoption of children by Jesus Christ to himself, according to the good pleasure of his will,

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

5 For He foreordained us (destined us, planned in love for us) to be adopted (revealed) as His own children through Jesus Christ, in accordance with the purpose of His will [because it pleased Him and was His kind intent]–

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

5 having foreordained us unto adoption as sons through Jesus Christ unto himself, according to the good pleasure of his will,

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

5 God destined us to be his adopted children through Jesus Christ because of his love. This was according to his goodwill and plan

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

5 He has predestined us to adoption as sons, through Jesus Christ, in himself, according to the purpose of his will,

Ver Capítulo Copiar




Ephesians 1:5
32 Referencias Cruzadas  

It is in [fellowship with] Christ that we [Jewish Christians] also were selected as [God’s] inheritance [i.e., to receive His never ending blessings], having been predetermined according to the plan of God, who works out everything in harmony with what He wants.


Look at how much love the Father has shown to us [Christians], that we should be called His children! But, that is what we [really] are! The reason the people of the world do not know who we are is because they do not know who God [really] is.


But He gave all those who did welcome Him the opportunity of becoming children of God by believing in His name [i.e., as the Messiah].


And not just the world, but even we [Christians] ourselves, who have the first fruits of the Holy Spirit [i.e., the first installment of our inheritance from God] also groan within us, eagerly waiting to be adopted as [God’s] children, and receive back our bodies [i.e., in the resurrection].


For all of you are children of God through your faith in Christ Jesus [as God’s only Son].


The Lord Almighty [also] said [Hos. 1:10], “I will be a Father to you, and you will be sons and daughters to me.”


The person who has victory [in the Christian life] will inherit these things, and I will be his God and he will be my child.


in doing what He intended through Christ, to make known to us His secret plan, according to what pleased Him.


And not just [die] for the [Jewish] nation, but also that He would assemble together into one body the children of God who were scattered [throughout the world].


This is why we always pray for you also, so that our God will consider you worthy to be [i.e., to have been] called [into the kingdom] by Him, and will fulfill, by His power, every good purpose [or, “desire for goodness”] of yours and every act produced by [your] faith.


At that very time Jesus rejoiced in [the power of] the Holy Spirit, and said [in prayer], “I praise you, O Father, Lord of heaven and earth, that you concealed these things [i.e., His divine revelations] from those [claiming to be] wise and intelligent and have revealed them to babies [i.e., to simple, sincere, common people]. Yes, Father, this was pleasing to you.


For since, according to God’s [true] wisdom, the world did not know about Him through its wisdom, God was pleased to save those who believe [in Christ] through the “foolishness” of the message preached.


Jesus said to her, “Do not hold on to me, for I have not ascended to the Father yet [Note: Apparently Jesus was discouraging Mary from embracing Him in worship as was done in Matt. 28:9, and thereby causing a delay of when the rest of the disciples would learn of His resurrection], but go to my brothers and tell them [I said] ‘I am [about] to ascend to my Father and to your Father, and to my God and your God.’”


Yes Father, you did this because it was very pleasing to you.


The people of Nineveh will stand up on the judgment day with the people of this generation and will condemn them because they repented [i.e., changed their hearts and lives] when hearing the preaching of Jonah [Jonah 3:5-10] and [now] Someone greater than Jonah is here [i.e., Jesus].


for it is God who is at work in you, both to motivate the desire and to carry out what pleases Him.


[This letter is from] Paul, who was called by the will of God to be an apostle of Jesus Christ, and [from] our brother Sosthenes;


[But] he did not have sexual relations with her until [after] she had a son, whom he named Jesus.


“[And], do not be afraid, little flock [Note: Jesus refers to His small band of disciples as sheep following Him as their Shepherd], for your Father was pleased to give you the kingdom.


And when the Gentiles heard this they were glad and gave honor to the message of God [i.e., they accepted it as true]. And all those who were appointed [by God] to receive never ending life [through faith and obedience] became believers.


For God was very pleased to have all of [His] fullness dwell in Christ [See 2:9],


God also testified, along with those people, by [giving them] both signs and wonders and various miracles, and by [supernatural] gifts distributed [to them] by the Holy Spirit, as He desired.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios