Colossians 4:17 - An Understandable Version (2005 edition)

¹⁷ And tell Archippus [Note: He may have been the preacher at Colosse or Laodicia. See Philemon 1:1-2]; “See to it that you fulfill your ministry [there], which you have received in [the service of] the Lord.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ And say to Archippus, Take heed to the ministry which thou hast received in the Lord, that thou fulfil it.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ And say to Archippus, See that you discharge carefully [the duties of] the ministry and fulfill the stewardship which you have received in the Lord.

American Standard Version (1901)

¹⁷ And say to Archippus, Take heed to the ministry which thou hast received in the Lord, that thou fulfil it.

Common English Bible

¹⁷ And tell Archippus, “See to it that you complete the ministry that you received in the Lord.”

Catholic Public Domain Version

¹⁷ And tell Archippus: "See to the ministry that you have received in the Lord, in order to fulfill it."

Colossians 4:17 Referencias Cruzadas

Philemon 1:2

and to Apphia our sister [Note: This was probably Philemon’s wife], and to Archippus our fellow-soldier [Note: This was probably Philemon’s preacher son. See Col. 4:17] and to the church [that meets] in your house.

Acts 1:17

For he was one of our number and shared with us [in the responsibility of] this ministry.”

2 Timothy 2:2

And the things that you have heard from me in the presence of many witnesses, you should pass on to trustworthy men who will be able to teach other people also.

2 Timothy 1:6

The reason I am reminding you [of these things] is so that you will rekindle the gift from God, which is in your life through the laying on my hands. [Note: This “gift” was probably his ordination to serve as an evangelist (See 4:1-5), and in addition, may have included a supernatural “spiritual gift” bestowed by the apostle Paul].

1 Timothy 6:20

[So], Timothy, guard [the Gospel message] which has been entrusted to you, while avoiding worldly, empty chatter and the opposing ideas of what is falsely called “knowledge,”

1 Timothy 4:16

Pay close attention to yourself and to what you teach [people]. Continue doing these things, for in doing them you will both save yourself and those who listen to you.

1 Timothy 4:6

If you point out these things to the brothers you will be a good minister of Christ Jesus, and will be nurtured by the message of the faith and of the good teaching which you have been following.

Ephesians 4:11

And He gave some people [the gift of being] apostles; and some people prophets; and some people evangelists; and some people pastors [i.e., elders] and teachers,

Acts 20:28

So, pay close attention to your [own] lives, and to all [members] of the flock [i.e., the congregation] of which the Holy Spirit has made you overseers [i.e., elders, shepherds or pastors]. Provide [spiritual] food for the church of the Lord which He purchased by [shedding] His own blood.

Acts 14:23

And when Paul and Barnabas had appointed elders [for the churches] in every congregation and had prayed and fasted [over these elders], they committed them to [the care of] the Lord, in whom they had come to trust.

1 Timothy 4:14

Do not neglect [using] the gift [i.e., of serving as an evangelist. See II Tim. 4:5], which was given to you in response to a prophetic message [or, prediction], along with the laying on of the elders’ hands [i.e., signifying your appointment].

Matthew 25:17

In the same way the one who was given two talents made two more.