Colossians 3:9 - An Understandable Version (2005 edition)

⁹ Do not lie to one another, since you have put away [the conduct of] your old person with its practices,

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁹ Lie not one to another, seeing that ye have put off the old man with his deeds;

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ Do not lie to one another, for you have stripped off the old (unregenerate) self with its evil practices,

American Standard Version (1901)

⁹ lie not one to another; seeing that ye have put off the old man with his doings,

Common English Bible

⁹ Don’t lie to each other. Take off the old human nature with its practices

Catholic Public Domain Version

⁹ Do not lie to one another. Strip yourselves of the old man, with his deeds,

Colossians 3:9 Referencias Cruzadas

Ephesians 4:25

So then, put away lying and [Zech 8:16], “Each one should speak truthfully with his neighbor,” because we are parts of one another [i.e., in the one body].

Ephesians 4:22

You were [taught] to put away [the conduct of] your former lifestyle, your old person who is being corrupted by deceitful desires,

John 8:44

You belong to your father the devil, and you are [always] wanting to do what your father desires. He was a murderer from the [very] beginning [Note: This is probably a reference to Satan’s influence on Adam, Eve and Cain in the Garden of Eden] and does not stand for the truth, because there is no truth in him. When he lies, he only speaks what is part of his nature, because he is a liar and the father of [all] liars.

Romans 6:6

We know that our old self was [figuratively] crucified with Christ, in order that the body of sin [i.e., our whole life of sin] might be destroyed [i.e., become powerless to control our actions and thoughts], so that we should not be enslaved to the practice of sin any longer.

Revelation 22:15

On the outside [of the city] are the dogs [Note: This probably refers to people who practiced sexual perversions. See Deut. 23:17] and the sorcerers, and the sexually immoral people, and the murderers, and the idolaters and every person who loves and practices falsehood.

Revelation 21:27

And there will never be anything [morally] unclean allowed to enter it, nor any person who practices disgusting behavior [i.e., probably such sins as sexual perversion], or [any person] who is a liar. But the only ones [allowed there] are those [whose names are] recorded in the Lamb’s book of life.

1 Timothy 1:10

for sexually immoral people, for homosexuals, for kidnappers, for liars, and for people who give false testimony. And [law is for] everything else that is against the sound teaching

Revelation 21:8

But the place for cowards, and unbelievers, and disgusting people [i.e., because of their terrible sins], and murderers, and sexually immoral people, and sorcerers, and idolaters, and all liars, will be the lake that burns with fire and sulfur. This is the second death.”

Colossians 3:8

But now you also should stop practicing them: anger, wrath, malice, slander, filthy language from your mouth.