Colossians 2:19 - An Understandable Version (2005 edition)

¹⁹ He is not holding on [firmly] to the head [i.e., Christ, the head of the church], from whom the entire body, being nourished and supported by its ligaments and joints, is caused to grow in size by God.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ and not holding the Head, from which all the body by joints and bands having nourishment ministered, and knit together, increaseth with the increase of God.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ And not holding fast to the Head, from Whom the entire body, supplied and knit together by means of its joints and ligaments, grows with a growth that is from God.

American Standard Version (1901)

¹⁹ and not holding fast the Head, from whom all the body, being supplied and knit together through the joints and bands, increaseth with the increase of God.

Common English Bible

¹⁹ They don’t stay connected to the head. The head nourishes and supports the whole body through the joints and ligaments, so the body grows with a growth that is from God.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ and not holding up the head, with which the whole body, by its underlying joints and ligaments, is joined together and grows with an increase that is of God.

Colossians 2:19 Referencias Cruzadas

2 Peter 3:18

But grow in the unearned favor and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. May He be honored both now and forever. May it be so.

1 Peter 3:8

Now to summarize: All of you should think alike. Be sympathetically understanding [toward one another]. Be loving toward [your] brothers [and sisters]. Be tender-hearted and humble-minded.

Colossians 2:2

[I do this] so that their hearts will be encouraged [while] being united in [mutual] love, [and] so that they will have the wealth of a fully assured understanding, in order to fully know about God’s hidden secret, [which is] Christ.

1 Thessalonians 4:10

For you certainly do practice it toward all the brothers [and sisters] throughout Macedonia. [Note: This was the province in which Thessalonica was located]. Yet we urge you, brothers, to continue doing it more and more.

1 Thessalonians 3:12

And may the Lord cause your love for one another, and for everyone, to increase and overflow, just as ours does for you also.

2 Thessalonians 1:3

We ought to thank God for you always, brothers, since it is proper, because your faith is growing so much and the love that every one of you has for each other is increasing more and more.

Colossians 1:18

And He is the head of the [spiritual] body, the church. He is [its] source, the firstborn One from the dead [i.e., the first one to return to life, never to die again], so that He could rank first [in importance] over all things.

Colossians 1:10

[We pray for you] to live a life deserving of the Lord, pleasing to Him in every way, producing fruit in every good deed and growing in the knowledge of God.

Philippians 1:27

So, [whatever happens], live your daily lives in such a way as to be worthy of the Gospel of Christ, so that, whether I come and see you or remain absent from you, I will hear about you, that you are standing firm in one spirit [i.e., united in purpose, and] contending with one mind for the faith of the Gospel [i.e., for the body of Christian teaching].

Ephesians 5:29

For no [normal] person ever hated his own [physical] body, but [instead] he feeds and cares for it, just as Christ also does for the church,

Ephesians 4:3

Eagerly try to maintain the unity produced by the Holy Spirit by being bound together in peace.

Ephesians 1:22

And God placed everything in subjection under His [i.e., Christ’s] feet, and appointed Him to be head over all things to the church,

1 Corinthians 3:6

I [Paul] planted [i.e., preached God’s word], Apollos watered [it], but God made it grow.

1 Corinthians 1:10

Now I urge you, brothers, through the name [i.e., by the authority] of our Lord Jesus Christ, that you should all agree in what you say, so that no divisions [continue] among you. Be restored [to unity] by having common thoughts and convictions [i.e., in spiritual matters]

Romans 11:17

But some of the branches [of a cultivated olive tree] were broken off [i.e., God’s rejection of the Jews] and you [Gentiles], representing a wild olive tree [branch], were grafted into it. So then, you [Gentiles] were able to benefit from the roots and sap of the olive tree, along with the Jews.

Acts 4:32

So, the large number of believers was united in heart and soul [i.e., mind and spirit] and not one of them said that anything he owned [really] belonged to him, but they shared all things in common.

John 17:21

[I pray] that all of them may be one, just as you, Father, are [one] in [fellowship with] me, and I [am one] in [fellowship with] you, so that they also may be [one] in [fellowship with] us in order that the world may [see it and] believe that you sent me.

1 Corinthians 11:3

But I want you to know that Christ is the [spiritual] head [i.e., authority] over every man; and the man is the [spiritual] head over the woman [Note: The Greek words for “woman” and “wife” are the same. “Wife” is obviously meant by the context]; and God is the head over Christ.

Ephesians 1:23

which is His [spiritual] body. The church is completely filled by Christ [or, “Christ is completely filled by God”], who completely fills everything in every way.

Ephesians 2:21

In [harmony with] Him the entire building [i.e., the church] is properly assembled, rising into a dedicated temple for the Lord. [See I Cor. 3:16-17].

Luke 5:38

But freshly squeezed grape juice must be put into newly made animal skins.