Colossians 1:26 - An Understandable Version (2005 edition)

²⁶ [This message is] the secret which has been kept hidden throughout the ages and generations, but has now been revealed to God’s saints [i.e., His holy people].

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ even the mystery which hath been hid from ages and from generations, but now is made manifest to his saints:

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ The mystery of which was hidden for ages and generations [from angels and men], but is now revealed to His holy people (the saints),

American Standard Version (1901)

²⁶ even the mystery which hath been hid for ages and generations: but now hath it been manifested to his saints,

Common English Bible

²⁶ I’m completing it with a secret plan that has been hidden for ages and generations but which has now been revealed to his holy people.

Catholic Public Domain Version

²⁶ the mystery which had remained hidden to past ages and generations, but which now is manifested to his saints.

Colossians 1:26 Referencias Cruzadas

Luke 8:10

And He said to them, “You [disciples] are being given an understanding of the secrets of the kingdom of God, but the rest of the people [are being told] in parables, so that [even though they appear to be] seeing, they will not [actually] see; and [even though they seem to] hear, they will not understand.

Matthew 13:11

He replied, “You disciples are being given an understanding of the secrets of the kingdom of heaven, but the crowds of people are not.

2 Timothy 1:10

But, it has [only] now been made known to us by the appearance of our Savior Christ Jesus, who has put an end to death and brought [never ending] life and incorruption [i.e., immortality] to light through the Gospel [message],

1 Corinthians 2:7

But we [apostles] speak God’s secret wisdom, which has been hidden [through the ages], which God predetermined for our honor before time began.

Mark 4:11

He said to them, “You disciples are being given an understanding of the secret of the kingdom of God, but to outsiders everything will be told in parables.

Colossians 2:2

[I do this] so that their hearts will be encouraged [while] being united in [mutual] love, [and] so that they will have the wealth of a fully assured understanding, in order to fully know about God’s hidden secret, [which is] Christ.

Colossians 4:3

At the same time, pray for us also, that God will open up a door [of opportunity] for [proclaiming] the message, so we can tell about the [previously] hidden secret of Christ, for which I have also been imprisoned.

Matthew 20:7

They replied, ‘Because no one has hired us.’ He said to them, ‘You men also may go to work in my vineyard.’