Colossians 1:19 - An Understandable Version (2005 edition)

¹⁹ For God was very pleased to have all of [His] fullness dwell in Christ [See 2:9],

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ For it pleased the Father that in him should all fulness dwell;

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ For it has pleased [the Father] that all the divine fullness (the sum total of the divine perfection, powers, and attributes) should dwell in Him permanently.

American Standard Version (1901)

¹⁹ For it was the good pleasure of the Father that in him should all the fulness dwell;

Common English Bible

¹⁹ Because all the fullness of God was pleased to live in him,

Catholic Public Domain Version

¹⁹ For the Father is well-pleased that all fullness reside in him,

Colossians 1:19 Referencias Cruzadas

Colossians 2:9

For all of the fullness of Deity lives in His body,

John 1:16

For we have all received from His full richness one favor after another.

Ephesians 1:23

which is His [spiritual] body. The church is completely filled by Christ [or, “Christ is completely filled by God”], who completely fills everything in every way.

Colossians 2:3

In Him all the treasures of wisdom and knowledge are hidden.

Colossians 3:11

[In this state] there cannot be [such distinctions as] Greek [i.e., Gentile] and Jew; circumcised people and non-circumcised people; barbarian and Scythian [Note: These last two words refer to foreigners whose language was unintelligible and who were uncivilized heathens], or slave and free person; but Christ is all [that is important] and [He is] in all [of His people].

Ephesians 1:3

May the God and Father of our Lord Jesus Christ be praised, for He has blessed us with every spiritual blessing in the heavenly realms in [fellowship with] Christ. [Note: The phrase “heavenly realms” is used somewhat differently throughout this book. Here it refers to Christians as part of the church on earth].

John 3:34

For the One whom God has sent [i.e., Jesus] speaks the words of God, for He [i.e., God] does not give the Holy Spirit in a limited quantity [i.e., to Jesus. See next verse].

Ephesians 4:10

The One who descended [i.e., from heaven to earth] is the same One [i.e., Christ] who also ascended high above the all the heavens, so that He could fill the entire universe [with His presence]).

Luke 10:21

At that very time Jesus rejoiced in [the power of] the Holy Spirit, and said [in prayer], “I praise you, O Father, Lord of heaven and earth, that you concealed these things [i.e., His divine revelations] from those [claiming to be] wise and intelligent and have revealed them to babies [i.e., to simple, sincere, common people]. Yes, Father, this was pleasing to you.

Ephesians 1:5

God predetermined that we should be [considered] His adopted children through [fellowship with] Christ. This is what pleased God and is what He wanted,

1 Corinthians 1:21

For since, according to God’s [true] wisdom, the world did not know about Him through its wisdom, God was pleased to save those who believe [in Christ] through the “foolishness” of the message preached.