Acts 9:17 - An Understandable Version (2005 edition)

¹⁷ So, Ananias left and went to Judas’ house and placed his hands on Saul saying, “Brother Saul, the Lord Jesus, who appeared to you as you were traveling on the road [to Damascus] sent me so you could receive your sight [back] and be filled with the Holy Spirit.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ And Ananias went his way, and entered into the house; and putting his hands on him said, Brother Saul, the Lord, even Jesus, that appeared unto thee in the way as thou camest, hath sent me, that thou mightest receive thy sight, and be filled with the Holy Ghost.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ So Ananias left and went into the house. And he laid his hands on Saul and said, Brother Saul, the Lord Jesus, Who appeared to you along the way by which you came here, has sent me that you may recover your sight and be filled with the Holy Spirit.

American Standard Version (1901)

¹⁷ And Ananias departed, and entered into the house; and laying his hands on him said, Brother Saul, the Lord, even Jesus, who appeared unto thee in the way which thou camest, hath sent me, that thou mayest receive thy sight, and be filled with the Holy Spirit.

Common English Bible

¹⁷ Ananias went to the house. He placed his hands on Saul and said, “Brother Saul, the Lord sent me—Jesus, who appeared to you on the way as you were coming here. He sent me so that you could see again and be filled with the Holy Spirit.”

Catholic Public Domain Version

¹⁷ And Ananias departed. And he entered the house. And laying his hands upon him, he said: "Brother Saul, the Lord Jesus, he who appeared to you on the way by which you arrived, sent me so that you would receive your sight and be filled with the Holy Spirit."

Acts 9:17 Referencias Cruzadas

Acts 8:17

Then the apostles placed their hands on [some of] them [and prayed, see verse 15] and they received [miraculous power from] the Holy Spirit.

Acts 6:6

[Then] they presented these men to the apostles, who prayed for them while placing their hands on them [to signify their appointment].

Acts 2:4

And they [i.e., the apostles] were all filled with [the power of] the Holy Spirit and began to speak [“the mighty accomplishments of God,” See verse 11] in different languages, as the Holy Spirit gave them the ability.

1 Timothy 5:22

Do not be in a hurry to lay hands on anyone [i.e., to appoint them to office. See 4:14], and do not participate in the sins of other people. [Note: If Timothy failed to carefully determine the qualifications of a prospective elder before appointing him, it would make him partially responsible for any wrongdoing by that elder]. Keep yourself pure [i.e., of involvement in anyone’s sins].

Acts 13:52

But the [newly won] disciples [of the Lord] were filled with joy and with the Holy Spirit.

Hebrews 6:2

and of teaching about immersions [Note: The use of the plural word here suggests teaching on the distinctions between Jewish washings and John’s and Christian immersion, whether in water or the Holy Spirit. See Acts 19:1-7], and about placing hands on people [Note: This act was practiced in the appointment of church leaders, in healing sick people and to impart supernatural gifts], and about people being raised from the dead and about never ending judgment.

Philemon 1:16

not as a slave [only], but more than a slave, as a dearly loved brother. [He is that] to me especially, but how much more to you, both in a physical way [i.e., by continuing to serve as your slave] and in [the fellowship of] the Lord [i.e., now also as your brother in Christ].

2 Timothy 1:6

The reason I am reminding you [of these things] is so that you will rekindle the gift from God, which is in your life through the laying on my hands. [Note: This “gift” was probably his ordination to serve as an evangelist (See 4:1-5), and in addition, may have included a supernatural “spiritual gift” bestowed by the apostle Paul].

1 Timothy 4:14

Do not neglect [using] the gift [i.e., of serving as an evangelist. See II Tim. 4:5], which was given to you in response to a prophetic message [or, prediction], along with the laying on of the elders’ hands [i.e., signifying your appointment].

1 Corinthians 15:47

The first man [i.e., Adam] came from the dust of the ground [See Gen. 2:7]; the second man [i.e., Christ] came from heaven.

1 Corinthians 15:8

Then last of all, He appeared to me also, as someone born abnormally. [Note: This probably refers to Paul being converted later than the rest of the apostles].

Romans 15:7

So, welcome one another, just as Christ has welcomed you [or, “us”], as a way of honoring God.

Acts 26:15

I answered, ‘Who are you, sir?’ And the Lord said, ‘I am Jesus, the One you are persecuting.

Acts 21:20

And when they heard [all] this, they gave honor to God, then said to Paul, “Brother, you can see how many thousands of Jewish believers [in Christ] there are [everywhere] and all of them are eager to observe the [requirements of the] Law of Moses.

Acts 19:6

Then Paul placed his hands on them and [the supernatural power of] the Holy Spirit came on them and they [began to] speak in [other] languages and prophesy [i.e., speak God's message].

Acts 13:3

Then, as these prophets and teachers fasted and prayed [for the two men], they placed their hands on them [signifying their appointment for this ministry] and sent them away.

Acts 10:36

He sent His message [first] to the Israelites; [it involved] preaching the good news through Jesus Christ (who is Lord of all).

Acts 4:31

And after they had prayed, the place where they were gathered shook, and these disciples were all filled with [the power of] the Holy Spirit and they were able to speak the message of God with boldness.

Luke 15:32

But it was [only] proper that we celebrate and have a good time, for this brother of yours was dead [spiritually], but is [now] alive again; he was lost [from me] but [now] is found.’”

Luke 15:30

But when this son of yours came [home], after having squandered all you gave him on prostitutes, you killed the fattened calf for him.’

Luke 2:11

For a Savior has been born today in David’s city [i.e., Bethlehem], who is Christ the Lord [i.e., God’s specially chosen one].

Luke 1:76

Yes, you [my] child [i.e., John], will be called the prophet of the Highest [i.e., God], for you will go ahead of the Lord’s presence to prepare His ways.

Mark 6:5

And He could not perform any supernatural deed there [i.e., because of their lack of faith in Him], except He placed hands on a few sick people [i.e., accompanied by prayer (?)] and healed them.

Matthew 19:13

Then some little children were brought to Jesus so he could pray and place His hands on them [i.e., to bestow a blessing on them]. But His disciples spoke harshly to the people [for doing this].

Mark 5:23

He begged Him earnestly, saying, “My little daughter is about to die; [please] come and place your hands on her so she may be healed and live.”

Luke 1:41

And it happened when Elizabeth heard Mary greet her, the baby in Elizabeth’s womb “kicked,” and she was filled with the Holy Spirit.

Luke 1:67

Then his father Zacharias was filled with the Holy Spirit and prophesied, saying,

Acts 9:18

And suddenly, something like scales fell from Saul’s eyes and his sight was [immediately] restored. So, he got up and was immersed [See 22:16];

1 Corinthians 9:1

Am I not a free man? Am I not an apostle? Have I not seen Jesus our Lord? [See Acts 9:17; I Cor. 15:8]. Are you people not [the result of] my work in [the service of] the Lord?

2 Peter 3:15

And consider [that] the patience of the Lord means [further opportunities for] salvation, [just] as our dearly loved brother Paul also wrote to you, using the wisdom given to him by God.