Acts 9:15 - An Understandable Version (2005 edition)

¹⁵ But the Lord replied to him, “Go on your way, for Saul is someone I have especially chosen to carry my name to the [unconverted] Gentiles, kings and the Israelites.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ But the Lord said unto him, Go thy way: for he is a chosen vessel unto me, to bear my name before the Gentiles, and kings, and the children of Israel:

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ But the Lord said to him, Go, for this man is a chosen instrument of Mine to bear My name before the Gentiles and kings and the descendants of Israel;

American Standard Version (1901)

¹⁵ But the Lord said unto him, Go thy way: for he is a chosen vessel unto me, to bear my name before the Gentiles and kings, and the children of Israel:

Common English Bible

¹⁵ The Lord replied, “Go! This man is the agent I have chosen to carry my name before Gentiles, kings, and Israelites.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ Then the Lord said to him: "Go, for this one is an instrument chosen by me to convey my name before nations and kings and the sons of Israel.

Acts 9:15 Referencias Cruzadas

Romans 11:13

Now I am talking to you Gentiles, [and] since I am an apostle to the Gentiles, I will make the most of my ministry [to you],

Romans 1:5

It was through Jesus, and for His name’s sake, that we [i.e., I] received God’s favor to become an apostle, in order to bring about obedience based on faith from among people of all nations.

1 Timothy 2:7

I was appointed to be a preacher [of this testimony] and an apostle and teacher of the true faith to the Gentiles. (I am telling the truth and not lying).

2 Timothy 2:4

No soldier on active duty, gets himself involved in the affairs of civilian life, so that he can please the person who enlisted him [i.e., his commanding officer].

Acts 22:21

Then the Lord said to me, ‘Go, for I will send you far away from here to the Gentiles.’”

John 15:16

I command you to do these things so that you will [demonstrate your] love for one another. [Note: Or this may mean that His command was to love one another, as in verse 12].

2 Timothy 1:11

of which I was appointed a preacher and an apostle and a teacher.

Galatians 1:1

[This letter is from] Paul, an apostle, (not from [the authority of] men, or through the [agency] of a man, but by [a direct commission from] Jesus Christ and God the Father, who raised Him from the dead).

1 Corinthians 15:10

But I am whatever I am because of God’s unearned favor, and the favor He showed me was not for nothing [i.e., Paul made the most of his conversion by being extra diligent in his service to God]. But I worked harder than all the other apostles, yet it was not I, but God’s favor on me [that accomplished it].

Acts 13:2

As these men were ministering to the Lord [i.e., this probably means worshiping] and fasting, the Holy Spirit said [to one of them by way of inspiration]: “Set Barnabas and Saul apart for Me, [commissioning them] to do the work for which I have called them.”

Matthew 10:18

Yes, you will [even] be brought in front of governors and kings for being loyal to me. [This will give you an opportunity] for witnessing to them [as well] as to the [unconverted] Gentiles.

Revelation 17:14

These kings and the beast will wage war against the Lamb, and the Lamb will conquer them, for He is the Lord of lords and the King of kings. And those who are called and chosen [by God], and who are faithful [to Him will share the victory] with the Lamb.”

Acts 27:24

saying, ‘Do not be afraid Paul, for you must appear before Caesar, and look, God will grant you [the safety of] all these men aboard ship [along] with yourself.’

Acts 26:32

Then Agrippa said to Festus, “This man could have been released if he had not appealed [his case] to Caesar.”

Acts 25:22

Agrippa said to Festus, “I had been wanting to hear this man's testimony myself.” [Festus replied], “Tomorrow you will [have the opportunity to] hear him.”

Acts 21:19

And after greeting them Paul reported one by one the things that God had brought about among the Gentiles through his ministry.

Acts 28:17

And it happened after three days that Paul called together those who were the leading Jews, and when they assembled he said to them, “Brothers, although I had done nothing against the [Jewish] people or the customs of our forefathers, yet I was made a prisoner at Jerusalem, being placed in the custody of the Romans [while there].

Acts 22:14

And he said [to me], ‘The God of our forefathers has appointed you to know His will and to see the Righteous One [i.e., Jesus], and to hear His voice [speaking to you].

Acts 26:1

Then Agrippa said to Paul, “You have permission to speak for yourself.” So, Paul motioned [to the assembly] with his hand [for attention] and began speaking in his defense:

Acts 28:28

Then let it be known to you that salvation from God is [now] being announced to the Gentiles. They will listen [to it].”

Romans 1:1

[This letter is from] Paul, a slave of Jesus Christ, [who was] called to be an apostle, [and] set apart for [preaching] the Gospel of God.

1 Corinthians 9:16

[But] I do not have anything to boast about if I preach the good news because I am compelled to do it. For it would be too bad for me if I did not preach the good news.

Ephesians 3:1

This is the reason that I, Paul, the prisoner of Christ Jesus on behalf of you Gentiles, [pray for you. See 3:14-19].