Acts 9:10 - An Understandable Version (2005 edition)

¹⁰ Now [in the meantime] the Lord spoke in a vision to a certain disciple named Ananias [who lived] in Damascus. He called to him by name, “Ananias.” “Yes, Lord, here I am” Ananias replied.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ And there was a certain disciple at Damascus, named Ananias; and to him said the Lord in a vision, Ananias. And he said, Behold, I am here, Lord.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ Now there was in Damascus a disciple named Ananias. The Lord said to him in a vision, Ananias. And he answered, Here am I, Lord.

American Standard Version (1901)

¹⁰ Now there was a certain disciple at Damascus, named Ananias; and the Lord said unto him in a vision, Ananias. And he said, Behold, I am here, Lord.

Common English Bible

¹⁰ In Damascus there was a certain disciple named Ananias. The Lord spoke to him in a vision, “Ananias!” He answered, “Yes, Lord.”

Catholic Public Domain Version

¹⁰ Now there was a certain disciple at Damascus, named Ananias. And the Lord said to him in a vision, "Ananias!" And he said, "Here I am, Lord."

Acts 9:10 Referencias Cruzadas

Acts 22:12

“[Then] Ananias, a man who was devoted to [observing] the Law of Moses and who had a good reputation among all the Jews who lived there,

Acts 10:3

About three o’clock one afternoon [Note: This is based on Jewish time calculations; if Roman time were employed, it would have been 9 AM], while he was wide awake, he had a vision in which an angel of God came to him [and spoke his name] “Cornelius.”

Acts 2:17

God said that ‘in the last days [of the Jewish nation (?)] I will pour out My Holy Spirit upon all people [i.e., both Jews and Gentiles], and your sons and daughters will speak out [in prophecies] and your young men will see [supernatural] visions, and your old men will have [supernatural] dreams.

Acts 9:9

For three days he was blind and neither ate nor drank anything.

Acts 11:5

“I was in the city of Joppa and [one day], while praying, I fell into a trance [i.e., a semi­conscious, vision-like state] and saw a huge sheet-like container being lowered down from the sky by its four corners. As it came into view

Acts 12:9

So, he followed the angel out [of the jail], not fully realizing what had happened, thinking [perhaps] he had seen [all this in] a vision.

Acts 16:9

Then one night [while asleep] Paul had a vision [i.e., an inspired dream] in which a man from Macedonia [i.e., northern Greece] stood in front of him begging, “Come over to Macedonia to help us.”

Acts 16:10

After seeing [the man in] the vision, we immediately made every effort to go to Macedonia, concluding that God had called us to proclaim the good news [about Jesus] to the people there. [Note: This is first use of “we” and “us” in the book of Acts and indicates that Luke, the writer of Acts, joined the party at this point. See 1:1 with Luke 1:1-3].

Acts 18:9

Then the Lord spoke to Paul in a night vision [i.e., a divinely given dream]: “Do not be afraid, but speak up and do not hold [anything] back,

2 Corinthians 11:32

[When I was] in Damascus [Note: Paul here refers to his conversion. See Acts 9:1ff], the governor [who served] under King Aretas, was guarding the city of the Damascenes in order to capture me,

Galatians 1:17

I did not go up to Jerusalem to [discuss it with] those who had become apostles before me either; instead I went away into Arabia. [Note: This is probably when Paul received supernatural power from the Holy Spirit]. Then afterward, I returned to Damascus. [Note: This was in Syria where Paul was converted].

Acts 9:12

(Now Saul had seen [in a vision] a man named Ananias coming in and placing his hands on him, restoring his sight).