Acts 5:24 - An Understandable Version (2005 edition)

²⁴ Now when the captain of the Temple [guard] and the leading priests heard about this, they became frustrated over how far this [teaching] would [eventually] spread.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁴ Now when the high priest and the captain of the temple and the chief priests heard these things, they doubted of them whereunto this would grow.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ Now when the military leader of the temple area and the chief priests heard these facts, they were much perplexed and thoroughly at a loss about them, wondering into what this might grow.

American Standard Version (1901)

²⁴ Now when the captain of the temple and the chief priests heard these words, they were much perplexed concerning them whereunto this would grow.

Common English Bible

²⁴ When they received this news, the captain of the temple guard and the chief priests were baffled and wondered what might be happening.

Catholic Public Domain Version

²⁴ Then, when the magistrate of the temple and the chief priests heard these words, they were uncertain about them, as to what should happen.

Acts 5:24 Referencias Cruzadas

Acts 5:26

[Immediately] the captain, with his officers, went [to the Temple] and brought the apostles back again, but did not use any violence because they feared that the people might stone them.

Acts 4:1

As they were speaking to the [crowd of] people, the [Jewish] priests, the captain of the Temple [guard] and the Sadducees [i.e., a sect of the Jewish religion] approached them

Acts 4:21

And when the Council had threatened them some more, they [finally] released them because they could not find any reason to punish them. [Actually] they were worried about how the people felt [about the matter], since everybody was giving honor to God for the miracle that had been performed.

Acts 2:12

And they were amazed and perplexed [over this] and began saying to one another, “What does all this mean?”

John 12:19

So, the Pharisees were saying among themselves, “Look, you men are getting nowhere [in this situation]. See, the [whole] world has gone after him.”

Luke 22:52

And Jesus said to the leading priests and captains of the Temple [guard] and the [Jewish] elders that came to take Him, “Have you come out [to arrest me] with swords and clubs as you would [apprehend] a thief?

Luke 22:4

So, he left [probably the house of Simon, the man healed of an infectious skin disease. See Matt. 26:6-13] and went and discussed with the leading priests and captains [i.e., of the Temple guard] how he could turn Jesus over to them.

Acts 5:23

“We found the jail securely locked, with guards on duty at the doors, but when we went inside there was no one there!”

Acts 5:25

[Just then] someone came in and said, “Look, the men you put in jail are [now] standing in the Temple teaching people.”