Acts 4:33 - An Understandable Version (2005 edition)

³³ And the apostles testified concerning the resurrection of the Lord Jesus with great power, and the favor [of God] was upon all of them.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³³ And with great power gave the apostles witness of the resurrection of the Lord Jesus: and great grace was upon them all.

Amplified Bible - Classic Edition

³³ And with great strength and ability and power the apostles delivered their testimony to the resurrection of the Lord Jesus, and great grace (loving-kindness and favor and goodwill) rested richly upon them all.

American Standard Version (1901)

³³ And with great power gave the apostles their witness of the resurrection of the Lord Jesus: and great grace was upon them all.

Common English Bible

³³ The apostles continued to bear powerful witness to the resurrection of the Lord Jesus, and an abundance of grace was at work among them all.

Catholic Public Domain Version

³³ And with great power, the Apostles were rendering testimony to the Resurrection of Jesus Christ our Lord. And great grace was in them all.

Acts 4:33 Referencias Cruzadas

John 1:16

For we have all received from His full richness one favor after another.

Acts 1:8

But, you apostles will receive power when the Holy Spirit descends on you and [then] you will become My witnesses [i.e., to tell what you know] in Jerusalem, in [the countries of] Judea and Samaria, and [even] to the distant regions of the earth.”

Acts 1:22

from His immersion by John [the Immerser] until He was received up from us [in a cloud]. Of these people [we must choose] someone to become a witness with us [i.e., to tell people] of Jesus' resurrection [from the dead].”

1 Thessalonians 1:5

for our Gospel came to you, not merely in words, but also in power, in [a demonstration of] the Holy Spirit [See I Cor. 2:4] and with [“our” or “your”] deep conviction [of its truth]. You people know what kind of men we were while living among you for your benefit.

Acts 4:30

while you perform [miraculous] healings and signs and wonders through the name [i.e., by the authority] of your Holy Servant Jesus.”

Acts 2:47

praising God and enjoying favor with all the people [of the area]. And every day the Lord added to their number [i.e., to the church] those who were being saved [i.e., upon their obedience to the Gospel].

Luke 2:52

And Jesus advanced in wisdom; He grew up and [increased] in favor with God and the people.

Mark 16:20

And the apostles [See verses 14-15] went out and preached everywhere. The Lord worked with them and confirmed the message [i.e., verified that it was true] by means of the [miraculous] signs which accompanied their ministry. May it be so.

Hebrews 2:4

God also testified, along with those people, by [giving them] both signs and wonders and various miracles, and by [supernatural] gifts distributed [to them] by the Holy Spirit, as He desired.