Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Acts 4:30 - An Understandable Version (2005 edition)

30 while you perform [miraculous] healings and signs and wonders through the name [i.e., by the authority] of your Holy Servant Jesus.”

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

30 by stretching forth thine hand to heal; and that signs and wonders may be done by the name of thy holy child Jesus.

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

30 While You stretch out Your hand to cure and to perform signs and wonders through the authority and by the power of the name of Your holy Child and Servant Jesus.

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

30 while thou stretchest forth thy hand to heal; and that signs and wonders may be done through the name of thy holy Servant Jesus.

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

30 Stretch out your hand to bring healing and enable signs and wonders to be performed through the name of Jesus, your holy servant.”

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

30 by extending your hand in cures and signs and miracles, to be done through the name of your holy Son, Jesus."

Ver Capítulo Copiar




Acts 4:30
19 Referencias Cruzadas  

For [truly] it was both Herod and Pontius Pilate, together with the Gentiles and the people of Israel, who gathered together in this city [of Jerusalem] against your Holy Servant Jesus


But instead, Peter said, “I do not have any money [i.e., silver or gold], but I will give you what I do have. In the name of Jesus from Nazareth [i.e., by His authority], get up and walk.”


And Stephen [i.e., one of the seven men chosen to minister to widows, verse 5], who was full of [God’s] favor and power, performed great wonders and [miraculous] signs in front of the [Jewish] people.


And many [miraculous] signs and wonders were performed through the apostles’ hands in front of the people. And all [the disciples] were united together in “Solomon's Portico” [See 3:11].


And by [means of] the name [of Jesus], that is, by faith in the [power of His] name, this [crippled] man, whom you now see and know, was healed. Yes, it is the faith that comes through Jesus that is responsible for this man’s perfect health, as you now all see.


Everyone [who saw this happen] was filled with awe at the many miracles and [supernatural] signs performed by the apostles.


“You people of Israel, listen to this message: Jesus from Nazareth was a man whom God [demonstrated] His approval of by powerful deeds, miracles and [supernatural] signs which He accomplished through Jesus in your very presence --- and you all know this!


we want you men and all the people of Israel to know that this man was made completely well through the name of Jesus Christ from Nazareth. [He is the One] whom you people put to death on the cross, but God raised from the dead.


So, Jesus said to him, “None of you people will believe [in me] unless you see [miraculous] signs and wonders, [will you?].”


The God of Abraham, Isaac, and Jacob --- the God of our forefathers --- has highly honored His servant Jesus, whom you people turned over [to the Roman authorities] and denied [Him freedom] in the presence of [governor] Pilate, who had already decided to release Him.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios