Acts 4:20 - An Understandable Version (2005 edition)

²⁰ we cannot help but speak about the things we have seen and heard.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ For we cannot but speak the things which we have seen and heard.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ But we [ourselves] cannot help telling what we have seen and heard.

American Standard Version (1901)

²⁰ for we cannot but speak the things which we saw and heard.

Common English Bible

²⁰ As for us, we can’t stop speaking about what we have seen and heard.”

Catholic Public Domain Version

²⁰ For we are unable to refrain from speaking the things that we have seen and heard."

Acts 4:20 Referencias Cruzadas

Acts 22:15

For you will be His witness to all people of what you have seen and heard.

Acts 5:32

We apostles are witnesses of these things and so is the Holy Spirit whom God has given to every person who obeys Him.”

Acts 18:5

But when Silas and Timothy arrived from Macedonia [i.e., from the town of Berea], Paul began devoting his full time to declaring the message to Jews that Jesus was the Christ.

Acts 3:15

[Then, at the hands of the Roman authorities] you killed the Prince of [never ending] life, but God raised Him from the dead, and we [apostles] were [reliable] witnesses of it.

Acts 2:32

So, God raised this Jesus up [from the dead] and we [apostles] are all witnesses [of it].

Acts 1:8

But, you apostles will receive power when the Holy Spirit descends on you and [then] you will become My witnesses [i.e., to tell what you know] in Jerusalem, in [the countries of] Judea and Samaria, and [even] to the distant regions of the earth.”

Luke 1:2

[that is, people] who were ministers of the word and original eyewitnesses [of these events], and who passed them on to us; [and since]

Acts 2:4

And they [i.e., the apostles] were all filled with [the power of] the Holy Spirit and began to speak [“the mighty accomplishments of God,” See verse 11] in different languages, as the Holy Spirit gave them the ability.

Acts 1:22

from His immersion by John [the Immerser] until He was received up from us [in a cloud]. Of these people [we must choose] someone to become a witness with us [i.e., to tell people] of Jesus' resurrection [from the dead].”