Acts 3:17 - An Understandable Version (2005 edition)

¹⁷ “And now brothers, I know that [both] you and your [Jewish] rulers acted in ignorance [of what you were really doing].

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ And now, brethren, I wot that through ignorance ye did it, as did also your rulers.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ And now, brethren, I know that you acted in ignorance [not aware of what you were doing], as did your rulers also.

American Standard Version (1901)

¹⁷ And now, brethren, I know that in ignorance ye did it, as did also your rulers.

Common English Bible

¹⁷ “Brothers and sisters, I know you acted in ignorance. So did your rulers.

Catholic Public Domain Version

¹⁷ And now, brothers, I know that you did this through ignorance, just as your leaders also did.

Acts 3:17 Referencias Cruzadas

Luke 23:34

Then Jesus called out, “Father, forgive these people [i.e., the ones responsible for crucifying Him], for they do not know [i.e., realize] what they are doing.” Then the soldiers [See John 19:23] divided Jesus’ clothing among them by gambling for them.

Acts 13:27

For the people living in Jerusalem, together with their ruling officials, did not understand [that Jesus was the Messiah] or what the message of the prophets, which is read every Sabbath day, really meant. So, [because of this] they [actually] made these Scripture predictions come true by condemning Jesus.

1 Corinthians 2:8

None of the rulers of this age knew about this [divine] wisdom, for if they had [known it], they would not have crucified the glorious Lord [i.e., Jesus].

John 16:3

And they will do these things because they have not known [either] the Father or me.

1 Timothy 1:13

[even] though I had previously spoken against Christ, and persecuted [Christians] and acted outrageously. However, I obtained mercy because I acted out of ignorance, not believing [in Christ].

2 Corinthians 3:14

But the minds of the Israelites became dull for, to this very day, the same veil remains on them [i.e., figuratively] when the Old Agreement [Scriptures] are read. It is not being revealed to them that the Old Agreement is being abolished by Christ [i.e., by His death on the cross. See Col. 2:14]

Romans 11:2

God did not reject His people whom He knew previously. Or, do you not know what the Scriptures say in the passage where Elijah pleads with God against Israel?

Acts 26:9

I truly thought within myself [that it was right] to do many things which were opposed to the name of Jesus from Nazareth.

Acts 7:40

They said to Aaron [i.e., Moses' brother], ‘Make gods to lead us, because we do not know what happened to this Moses who led us when we first left the country of Egypt.’

John 7:52

They answered him, “Are you from Galilee, too? Search [the Scriptures], and you will see that no prophet will come from Galilee.” [Note: They were probably referring to “the prophet” predicted to come by Moses. Deut. 18:15].

Philippians 1:22

But if [continuing] to live in my body means accomplishing more work [for Christ], then I do not know which to choose.

Luke 23:13

Then Pilate called together the leading priests, the [Jewish] leaders and the people,

John 15:21

They would not be guilty of sinning if I had not come and spoken to them. But now [that I have], they have no excuse for their sin.

Acts 22:5

The head priest can also verify all this, and so can the body of [Jewish] elders. They furnished me with letters to our fellow-Jews in Damascus, to which I also traveled to bring people back here to Jerusalem, bound in chains to be punished.

Acts 28:21

Then they said to him, “We did not receive any letters from Judea about you, nor did any of the brothers come here to report anything bad about you.

Ephesians 4:18

Their understanding [of spiritual things] is darkened and excluded from the [spiritual] life that God gives, because of the ignorance in their minds and the stubbornness in their hearts.