Acts 27:26 - An Understandable Version (2005 edition)

²⁶ But we must be washed onto the shore of a certain island.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ Howbeit we must be cast upon a certain island.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ But we shall have to be stranded on some island.

American Standard Version (1901)

²⁶ But we must be cast upon a certain island.

Common English Bible

²⁶ However, we must run aground on some island.”

Catholic Public Domain Version

²⁶ But it is necessary for us to arrive at a certain island."

Acts 27:26 Referencias Cruzadas

Acts 28:1

After we escaped [from the sinking ship] we became aware that the island [on which we had landed] was Melita [i.e., present-day Malta].

Acts 27:17

And when they [finally] got the boat hoisted up, they slung [rope] cables underneath [and around] the hull [of the ship to reinforce it]. Then, fearing the ship would run aground on the [shifting], shallow sandbar [called] Syrtis, they lowered their [navigation] gear [Note: This may have been sails, rigging, etc.] and so were driven [as a derelict by the wind].

Acts 27:29

So, fearing the possibility of being run aground on a rocky shore, they dropped four anchors from the stern and longed for daylight [to come].

Acts 27:27

When the fourteenth night came, and while we were being tossed around [helplessly] in the Adriatic Sea, about midnight the crew suspected they were nearing land.