Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Acts 27:23 - An Understandable Version (2005 edition)

23 For an angel from God, to whom I belong and whom I serve, appeared to me last night,

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

23 For there stood by me this night the angel of God, whose I am, and whom I serve,

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

23 For this [very] night there stood by my side an angel of the God to Whom I belong and Whom I serve and worship,

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

23 For there stood by me this night an angel of the God whose I am, whom also I serve,

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

23 Last night an angel from the God to whom I belong and whom I worship stood beside me.

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

23 For an Angel of God, who is assigned to me and whom I serve, stood beside me this night,

Ver Capítulo Copiar




Acts 27:23
41 Referencias Cruzadas  

The next night the Lord stood beside Paul [in a supernatural dream] and said, “Take courage, for just as you have testified about me in Jerusalem, so you must also be my witness in Rome.”


Are not all angels ministering spirits sent out [by God] to serve those people who will inherit salvation?


But the Lord stood by me and strengthened me, so that through me the message could be fully proclaimed and that all the Gentiles could hear it. And I was rescued from the lion’s mouth. [Note: This is probably a figure of speech indicating that Paul had escaped some immediate danger. See Psa. 22:20-21].


But an angel from the Lord one night [miraculously] opened the jail doors and released them, saying,


For God, whom I serve wholeheartedly in [preaching] the Gospel of His Son, is my witness [to the truth] of how continually I mention you in my prayers.


Then the Lord spoke to Paul in a night vision [i.e., a divinely given dream]: “Do not be afraid, but speak up and do not hold [anything] back,


He gave Himself up for us, to buy us back from [enslavement to] all [kinds of] wickedness and to purify for Himself a group of people who belong to Him and who are eager to do good deeds.


[Meanwhile] an angel [sent] from the Lord spoke to Philip and said, “Get up and travel south on the road from Jerusalem to Gaza; that is a deserted region.”


“I, Jesus, have sent my angel to testify to you people about these things for [the benefit of] the churches [See 1:4]. I am the Root and the descendant of King David, the bright Morning Star.”


[This letter is from] Paul, a slave of God, and an apostle for [the benefit of] the faith of God’s elect [i.e., His chosen people] and [to spread] the knowledge of the truth which leads to godliness,


For the Lord’s slave must not quarrel, but be kind toward everyone, capable of teaching, [and] patient [with difficult people and situations].


I thank God, whom I worship [or, “serve”] with a clear conscience, as my forefathers did, that I can remember you [i.e., your commitment] continually in my prayers night and day.


for you were bought [by God] for a price. So, honor God with your [physical] body.


But now, since you have been freed from [the practice of] sin and have become slaves to God, the benefits you receive are a holy life [here] and never ending life in the future.


[This letter is from] Paul, a slave of Jesus Christ, [who was] called to be an apostle, [and] set apart for [preaching] the Gospel of God.


She followed Paul and us, shouting, “These men are servants of the Supreme God and they are proclaiming to you the way to be saved.”


Suddenly, an angel from God struck him [with a terrible condition] because he refused to honor God [by what he said in his speech], so he was consumed by worms and died.


If any person wants to serve me, he should become my follower; and wherever I am, my servant will be there also. If any person serves me, the Father will honor him.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios