Acts 25:25 - An Understandable Version (2005 edition)

²⁵ but I found that he had committed nothing which deserved the death [penalty]. And since he himself appealed [his case] to the Emperor, I decided to send him [to Rome].

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ But when I found that he had committed nothing worthy of death, and that he himself hath appealed to Augustus, I have determined to send him.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ But I found nothing that he had done deserving of death. Still, as he himself appealed to the emperor, I determined to send him to Rome.

American Standard Version (1901)

²⁵ But I found that he had committed nothing worthy of death: and as he himself appealed to the emperor I determined to send him.

Common English Bible

²⁵ I’ve found that he has done nothing deserving death. When he appealed to His Majesty, I decided to send him to Rome.

Catholic Public Domain Version

²⁵ Truly, I have discovered nothing brought forth against him that is worthy of death. But since he himself has appealed to Augustus, it was my judgment to send him.

Acts 25:25 Referencias Cruzadas

Acts 23:29

I found out that he was being accused over questions regarding their law, but that they had no charges against him deserving of the death penalty, or [even] of being kept in prison.

Acts 23:9

A loud commotion developed [in the Council meeting]. Some of the teachers of the Law of Moses who belonged to the Pharisee party stood up and argued, saying, “We can find nothing wrong with this man. What if an angel or spirit did speak to him?”

Luke 23:4

Then Pilate said to the leading priests and to the crowds [that had gathered], “I do not find anything wrong with this man.”

Acts 26:31

and when they left [the room] they conferred with one another, saying, “This man is not doing anything deserving of the death penalty or [even] imprisonment.”

John 18:38

Pilate replied to Him, “What is truth?” After saying this, Pilate again went outside to the Jews and said to them, “I do not find him guilty of any crime.

Luke 23:14

and said to them, “You brought this man to me, claiming he was inciting people to disloyalty [i.e., to the government]. And look, I questioned him in front of you people but did not find him guilty of the charges you

Acts 25:26

But I do not have anything specific to write to His Majesty. This is the reason I have brought him before this assembly, and especially before you, King Agrippa, so that after you have questioned him, I would [then] have something [substantial] to write.

Acts 27:1

And when it was decided that we should sail for Italy, they transferred Paul and certain other prisoners to the custody of a military officer named Julius, of the Augustan battalion.

Acts 28:18

After questioning me, they wanted to release me because they could not find any grounds for sentencing me to death.