Acts 25:2 - An Understandable Version (2005 edition)

² The leading priests and the leading Jewish men [there] informed Festus of the charges against Paul. Then they begged him

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

² Then the high priest and the chief of the Jews informed him against Paul, and besought him,

Amplified Bible - Classic Edition

² And [there] the chief priests and the principal men of the Jews laid charges before him against Paul, and they kept begging and urging him,

American Standard Version (1901)

² And the chief priests and the principal men of the Jews informed him against Paul; and they besought him,

Common English Bible

² The chief priests and Jewish leaders presented their case against Paul. Appealing to him,

Catholic Public Domain Version

² And the leaders of the priests, and those first among the Jews, went to him against Paul. And they were petitioning him,

Acts 25:2 Referencias Cruzadas

Acts 25:15

When I was at Jerusalem, the leading priests and the Jewish elders presented his case before me to make a judgment against him.

Acts 24:1

Five days later the head priest, Ananias, came down [to Caesarea] with certain [Jewish] elders and an attorney [named] Tertullus, who brought their case against Paul before the governor.

Acts 25:24

Then Festus spoke, “King Agrippa, and all you gentlemen assembled with us, you see this man whose case a large number of Jews, [first] at Jerusalem and [then] here [in Caesarea] have petitioned me [to resolve]. They have been clamoring for him to be put to death,

Acts 28:17

And it happened after three days that Paul called together those who were the leading Jews, and when they assembled he said to them, “Brothers, although I had done nothing against the [Jewish] people or the customs of our forefathers, yet I was made a prisoner at Jerusalem, being placed in the custody of the Romans [while there].

1 Thessalonians 2:16

for they [even] try to prevent us from speaking to the Gentiles, so that they can be saved. [In doing this] they are always piling up one sin on another. But the wrath [of God] has come upon them at last [or, “completely”].