Acts 20:23 - An Understandable Version (2005 edition)

²³ except that the Holy Spirit reveals to me in every city [I visit] that chains and persecutions await me there.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²³ save that the Holy Ghost witnesseth in every city, saying that bonds and afflictions abide me.

Amplified Bible - Classic Edition

²³ Except that the Holy Spirit clearly and emphatically affirms to me in city after city that imprisonment and suffering await me.

American Standard Version (1901)

²³ save that the Holy Spirit testifieth unto me in every city, saying that bonds and afflictions abide me.

Common English Bible

²³ What I do know is that the Holy Spirit testifies to me from city to city that prisons and troubles await me.

Catholic Public Domain Version

²³ except that the Holy Spirit, throughout every city, has cautioned me, saying that chains and tribulations await me at Jerusalem.

Acts 20:23 Referencias Cruzadas

Acts 9:16

I will show him how many things he will have to suffer for my name's sake.”

1 Thessalonians 3:3

so that no one would be shaken by [having to experience] these difficult times. [See 2:14]. For you yourselves know that we are destined to have such experiences.

Acts 21:4

When we located the disciples [there] we stayed [with them] for seven days. They advised Paul, through [inspired revelations from] the Holy Spirit, not [even] to set foot in Jerusalem.

Acts 21:33

Then the commanding officer approached Paul, took hold of him and ordered him to be secured with two chains. He then questioned him as to who he was and what he had done.

Acts 21:11

When he met with us, he took Paul's belt, tied his own hands and feet [with it], and said, “The Holy Spirit has revealed [to me] that the man who owns this belt will be tied up like this by the Jews in Jerusalem and will be turned over to the Gentiles.”

Acts 14:22

[Along the way] they strengthened the hearts of the disciples, urging them to continue [to believe and practice] the faith and [explaining] that entering God's [heavenly] kingdom [See II Tim. 4:18] requires enduring many trials.

2 Timothy 2:12

If we endure [i.e., remain faithful through suffering], we will also rule with Him [i.e., both here and hereafter]. If we deny Him, He will also deny us. [See Matt. 10:33].

Acts 8:29

The Holy Spirit said to Philip, “Go on up close to the chariot.”

John 16:33

I have said these things to you so that you can have peace in [fellowship with] me. You will have trouble in the world, but cheer up, for I have conquered the world.”

Luke 16:28

where I have five brothers. Then he could warn them so that they will not [have to] come to this [terrible] place of torment also.’

Acts 18:5

But when Silas and Timothy arrived from Macedonia [i.e., from the town of Berea], Paul began devoting his full time to declaring the message to Jews that Jesus was the Christ.

Acts 20:21

[You know how] I testified to both Jews and Greeks [i.e., Gentiles], that they must repent [i.e., change their attitudes and behavior] toward God, and have faith toward our Lord Jesus Christ.

Acts 20:24

But I do not consider my life to be of value, as precious to me, [when compared to the importance of] accomplishing my task and the mission I received from the Lord Jesus to declare the good news of God’s unearned favor [through Christ].

1 Timothy 4:1

Now the Holy Spirit specifically says that in later times [Note: “Later times” in the New Testament usually refers to the period following the first coming of Christ and the establishment of the church], some people will fall away from the faith [i.e., the true teaching of Christianity]. They will pay attention to deceitful spirits [i.e., lying people] and the teaching of evil spirits.