Acts 2:43 - An Understandable Version (2005 edition)

⁴³ Everyone [who saw this happen] was filled with awe at the many miracles and [supernatural] signs performed by the apostles.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴³ And fear came upon every soul: and many wonders and signs were done by the apostles.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴³ And a sense of awe (reverential fear) came upon every soul, and many wonders and signs were performed through the apostles (the special messengers).

American Standard Version (1901)

⁴³ And fear came upon every soul: and many wonders and signs were done through the apostles.

Common English Bible

⁴³ A sense of awe came over everyone. God performed many wonders and signs through the apostles.

Catholic Public Domain Version

⁴³ And fear developed in every soul. Also, many miracles and signs were accomplished by the Apostles in Jerusalem. And there was a great awe in everyone.

Acts 2:43 Referencias Cruzadas

John 14:12

Truly, truly, I tell you, the person who believes in me will perform the deeds that I do also; and he will perform even greater deeds than these, because I am going to the Father. [Note: The “greater deeds” are probably evangelizing the world].

Luke 8:37

Then all the people around the district of the Gerasenes asked Jesus to leave their area because they were gripped with great fear. So, He entered a boat and returned.

Luke 7:16

Then everyone was gripped with fear and gave honor to God, saying, “[Surely] a great prophet has arisen among us and God’s [presence] has come to His people.”

Mark 16:17

And these [miraculous] signs will attend [the conversion of] those who believe. [Note: This refers to the supernatural miracles performed by the apostles and their associates during the apostolic age. See verse 20 and Acts 2:43]. In my name [i.e., by my authority], they will drive out evil spirits; they will speak in languages [supernaturally];

Acts 9:40

Then Peter asked them all to leave [the room]; he knelt down and prayed over her body, saying, “Tabitha, get up.” She opened her eyes, and when she saw Peter, she sat up.

Acts 4:33

And the apostles testified concerning the resurrection of the Lord Jesus with great power, and the favor [of God] was upon all of them.

Acts 9:34

Peter said to him, “Aeneas, Jesus Christ is healing you, so get up and make your bed.” And immediately he got up [out of his bed, completely healed].

Acts 2:22

“You people of Israel, listen to this message: Jesus from Nazareth was a man whom God [demonstrated] His approval of by powerful deeds, miracles and [supernatural] signs which He accomplished through Jesus in your very presence --- and you all know this!

Acts 5:5

When Ananias heard these words he fell dead [instantly] and his spirit left his body, [causing] everyone who heard [about it] to be gripped with fear.