Acts 2:28 - An Understandable Version (2005 edition)

²⁸ You have made known to me what life is all about. You will make me completely happy by your very presence.’

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁸ Thou hast made known to me the ways of life; Thou shalt make me full of joy with thy countenance.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁸ You have made known to me the ways of life; You will enrapture me [diffusing my soul with joy] with and in Your presence. [Ps. 16:8-11.]

American Standard Version (1901)

²⁸ Thou madest known unto me the ways of life; Thou shalt make me full of gladness with thy countenance.

Common English Bible

²⁸ “You have shown me the paths of life;” “your presence will fill me with happiness.”

Catholic Public Domain Version

²⁸ You have made known to me the ways of life. You will completely fill me with happiness by your presence.'

Acts 2:28 Referencias Cruzadas

Hebrews 12:2

We should fix our eyes on Jesus, the pioneer and completer of the [or, “our”] faith. [Note: Jesus is here pictured as the one who completely fulfills the life of faith, or who provides us with the ability to live such a life]. [And] because He could look forward to joy, He endured the cross, despising its shame, and has sat down at the right side of God’s throne.

John 14:6

Jesus answered him, “I am the way [to God], and the truth [to believe], and the life [to live]. No one can go to the Father, except through [believing in] me.

Acts 2:27

because you [i.e., God] will not allow my soul [i.e., this is a reference to Jesus] to remain in Hades [i.e., the unseen place of the departed spirits], neither will you allow [the body of] your Holy One to decay.

Acts 2:29

Brothers, I would like to speak very plainly about the patriarch David [Note: A patriarch was the ruling father of the family]. He died and was buried and his grave can be seen today.