Acts 2:24 - An Understandable Version (2005 edition)

²⁴ But God raised Him up, having released Him from the sharp pains [He experienced when dying], because it was not possible that He could be held in death’s grip.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁴ whom God hath raised up, having loosed the pains of death: because it was not possible that he should be holden of it.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ [But] God raised Him up, liberating Him from the pangs of death, seeing that it was not possible for Him to continue to be controlled or retained by it.

American Standard Version (1901)

²⁴ whom God raised up, having loosed the pangs of death: because it was not possible that he should be holden of it.

Common English Bible

²⁴ God raised him up! God freed him from death’s dreadful grip, since it was impossible for death to hang on to him.

Catholic Public Domain Version

²⁴ And he whom God has raised up has broken the sorrows of Hell, for certainly it was impossible for him to be held by it.

Acts 2:24 Referencias Cruzadas

1 Corinthians 6:14

Now God has both raised up the Lord [Jesus], and will [also] raise us up [from the dead] through His power.

1 Peter 1:21

[It is] through Christ, whom God raised from the dead and honored, that you people have become believers in God, so that your faith and hope could rest in God.

Colossians 2:12

[This happened when you were] buried with Christ in [the act of] immersion, from which you were also raised up with Him through [your] faith in the accomplishment of God, who raised Him up from the dead.

Acts 2:32

So, God raised this Jesus up [from the dead] and we [apostles] are all witnesses [of it].

Ephesians 1:20

which He exerted when raising Christ from the dead and seating Him at His right side in the heavenly realms [i.e., heaven itself].

John 10:18

No one is taking it away from me, but I am giving it up voluntarily. I have the right to give it up and I have the right to take it back again. I received the commandment to do this from my Father.”

2 Corinthians 4:14

We know that God, who raised up the Lord Jesus [from the dead], will also raise us [apostles] up with Jesus and present us with you people [i.e., in the presence of the Father in heaven].

Romans 8:11

But if the Spirit of God, who raised up Jesus from the dead, lives in your hearts, [then] that One [i.e., God] who raised up Christ Jesus from the dead, will restore life to your mortal bodies also, through [the power of] God’s Spirit who lives in your hearts.

Romans 6:4

Therefore, we were buried with Him through [our] immersion [in water] into [a relationship with] His death, so that, just like Christ was raised up from the dead through the glorious power of the Father, so we also can [be raised up from the water to] live a new life.

Hebrews 13:20

Now may the God of peace, who brought back from the dead our Lord Jesus, the great Shepherd of the sheep [i.e., the church], through the blood of the never ending Agreement [i.e., Christ’s blood],

1 Thessalonians 1:10

And [they tell how you are] waiting for His Son [to come] from heaven, the One He raised up from the dead --- this Jesus, who rescues us from the coming wrath [of God].

Romans 10:9

So, if you profess with your lips that Jesus is Lord and believe with your heart that God raised Him from the dead, you will be saved.

Romans 4:24

but they were written for our sake also, who will be considered righteous by God for believing in Him who raised Jesus our Lord from the dead.

Acts 17:31

For He has appointed a [certain] day when He will judge the people of the world according to [a standard of] true justice by the man [i.e., Jesus] whom He has appointed [as Judge, See II Tim. 4:8]. [And] He has given assurance to all people [that He will do this] by raising Jesus from the dead.”

Acts 13:30

But God raised Him up from the dead

Acts 3:15

[Then, at the hands of the Roman authorities] you killed the Prince of [never ending] life, but God raised Him from the dead, and we [apostles] were [reliable] witnesses of it.

Galatians 1:1

[This letter is from] Paul, an apostle, (not from [the authority of] men, or through the [agency] of a man, but by [a direct commission from] Jesus Christ and God the Father, who raised Him from the dead).

Acts 3:26

You [Jews] were the first ones to receive this blessing when God raised up [i.e., selected] His Servant [i.e., Jesus] and sent Him to turn all of you [away] from your sins.”

1 Corinthians 15:15

And also, we are found to be false witnesses about God because we testified that God raised up Christ [from the dead], when [in reality] He did not raise Him up if, in fact, the dead are not raised up.

Acts 13:37

But Jesus, whom God raised up [from the dead], never did decay.

Acts 4:10

we want you men and all the people of Israel to know that this man was made completely well through the name of Jesus Christ from Nazareth. [He is the One] whom you people put to death on the cross, but God raised from the dead.

John 20:9

But these disciples still did not understand the Scripture that [predicted] Jesus must rise again from the dead.

Revelation 1:18

and the Living One. I was dead, and see, I am [now] alive forever and ever! And I possess the keys of death and of the unseen place of departed spirits.

1 Corinthians 15:12

Now if it is preached that Christ was raised from the dead, how can some people among you say that people will not be raised from the dead?

Romans 14:9

For this is the reason that Christ died and [now] lives again, so that He could be Lord of both those who have [already] died and those who are [still] alive.

Romans 8:34

Who condemns [us]? Certainly not Jesus, for He is the One who died [i.e., to save us], and what is more, He was raised from the dead and is [now] at the right side of God. He also goes [to God] on our behalf [i.e., as we pray].

John 12:39

They were not able to believe because Isaiah also said [Isa. 6:10],

Hebrews 2:14

Therefore, since the children share in [bodies of] flesh and blood, Christ also, in the same way, took on a human body so that, through His death, He could destroy [the dominion of] him who had the power to cause death, that is, the devil.

Matthew 27:63

and said, “Sir, we remember what that deceiver said while he was still alive: ‘I will rise [from the dead] after three days.’

John 10:35

If God called those people, to whom His message came, “gods” (and Scripture cannot be set aside),

Acts 1:16

[He said], “Brothers, it was necessary that the Scriptures be fulfilled which the Holy Spirit spoke through King David about Judas, who guided the soldiers who came to arrest Jesus.

Acts 5:30

The God of our forefathers raised up Jesus [from the dead], whom you put to death by hanging Him on a tree [i.e., the cross].

1 Corinthians 15:4

He was buried; He was raised [from the dead] on the third day, according to the Scriptures;

1 Corinthians 15:20

But now Christ has been raised up from the dead; [He is] the first fruits of those who have died. [Note: By “first fruits” is meant the first installment of the crop which promises the entire harvest eventually].