Acts 2:1 - An Understandable Version (2005 edition)

¹ And when the day of Pentecost came [Note: This was a Jewish festival held fifty days following the Passover Festival. Lev. 23:15-21], they [i.e., the twelve apostles] were all gathered together in one place [i.e., probably the Temple area].

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹ And when the day of Pentecost was fully come, they were all with one accord in one place.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ AND WHEN the day of Pentecost had fully come, they were all assembled together in one place,

American Standard Version (1901)

¹ And when the day of Pentecost was now come, they were all together in one place.

Common English Bible

¹ When Pentecost Day arrived, they were all together in one place.

Catholic Public Domain Version

¹ And when the days of Pentecost were completed, they were all together in the same place.

Acts 2:1 Referencias Cruzadas

Romans 15:6

so that in [genuine] unity and with one voice, you people may honor the God and Father of our Lord Jesus Christ.

Philippians 2:2

[Then] make me completely happy by being like-minded, having the same love [for one another], being united in spirit and having the same purpose.

Philippians 1:27

So, [whatever happens], live your daily lives in such a way as to be worthy of the Gospel of Christ, so that, whether I come and see you or remain absent from you, I will hear about you, that you are standing firm in one spirit [i.e., united in purpose, and] contending with one mind for the faith of the Gospel [i.e., for the body of Christian teaching].

1 Corinthians 16:8

But I will wait [here] in Ephesus until the Day of Pentecost [Note: This was an annual Jewish festival, held at spring harvest time];

Acts 4:32

So, the large number of believers was united in heart and soul [i.e., mind and spirit] and not one of them said that anything he owned [really] belonged to him, but they shared all things in common.

Acts 20:16

For Paul had decided to sail on past Ephesus so he would not have to spend any time in [the province of] Asia, because he was hurrying to get to Jerusalem in time for the Day of Pentecost, if at all possible.

Acts 4:24

And when the disciples heard this report they united their voices to God in prayer [saying]: “O, Lord, You made the heaven, the earth, the sea and everything in them.

Acts 5:12

And many [miraculous] signs and wonders were performed through the apostles’ hands in front of the people. And all [the disciples] were united together in “Solomon's Portico” [See 3:11].

Acts 2:46

And every day they continued to meet together in the Temple [i.e., for teaching and worship]. They were enjoying their meals and the close fellowship they shared in the various homes, and were

Acts 1:5

[Jesus then said,] “For John immersed you [men] in water but [this time] you will be immersed in the Holy Spirit, and [it will happen] in just a few more days.” [See Matt. 3:11].

Acts 1:8

But, you apostles will receive power when the Holy Spirit descends on you and [then] you will become My witnesses [i.e., to tell what you know] in Jerusalem, in [the countries of] Judea and Samaria, and [even] to the distant regions of the earth.”

Acts 4:31

And after they had prayed, the place where they were gathered shook, and these disciples were all filled with [the power of] the Holy Spirit and they were able to speak the message of God with boldness.