Acts 19:9 - An Understandable Version (2005 edition)

⁹ But some became stubborn and refused to obey [the message], saying false things about “the Way” [Note: This was a term used to designate the early church] in front of the large crowds. So, Paul left [the synagogue] and took the disciples and began holding discussions every day at Tyrannus’ school [house].

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁹ But when divers were hardened, and believed not, but spake evil of that way before the multitude, he departed from them, and separated the disciples, disputing daily in the school of one Tyrannus.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ But when some became more and more stubborn (hardened and unbelieving), discrediting and reviling and speaking evil of the Way [of the Lord] before the congregation, he separated himself from them, taking the disciples with him, and went on holding daily discussions in the lecture room of Tyrannus from about ten o'clock till three.

American Standard Version (1901)

⁹ But when some were hardened and disobedient, speaking evil of the Way before the multitude, he departed from them, and separated the disciples, reasoning daily in the school of Tyrannus.

Common English Bible

⁹ Some people had closed their minds, though. They refused to believe and publicly slandered the Way. As a result, Paul left them, took the disciples with him, and continued his daily interactions in Tyrannus’ lecture hall.

Catholic Public Domain Version

⁹ But when certain ones became hardened and would not believe, cursing the Way of the Lord in the presence of the multitude, Paul, withdrawing from them, separated the disciples, disputing daily in a certain school of Tyrannus.

Acts 19:9 Referencias Cruzadas

Acts 19:23

About that time a large disturbance arose [in Ephesus] concerning “the Way.”

Acts 9:2

to ask for letters [authorizing him to go] to Damascus and to enter [Jewish] synagogues looking for people of “the Way” [Note: This was a designation for Christians at that time]. And if he found any, whether men or women, he would tie them up and take them to Jerusalem.

2 Peter 2:12

However, these people are like unreasonable, ignorant creatures of instinct, born as animals which are [to be] caught and destroyed. They speak out against things about which they are ignorant. In [the process of] destroying others, they will certainly be destroyed themselves.

Acts 14:4

But the large crowd in the city [who heard them] became divided [over how to respond to it]; some sided with the [unbelieving] Jews and some with the apostles.

Jude 1:10

But these people [i.e., the “certain men” of verse 4] speak against whatever they do not understand, and what they do understand naturally, the way animals do, proves to be their ruination.

2 Peter 2:2

And many people will follow their unrestrained, indecent conduct, which will result in the true way [of God] being spoken against.

Hebrews 3:13

But [instead], encourage one another each day, as long as it is [still] called “Today,” so that none of you becomes stubborn [as a result] of the deceitfulness of sin.

1 Timothy 6:5

[and] continual wrangling between people with corrupt minds, who are deprived of the truth. They think that [professing] godliness is a way to obtain [financial] gain.

Romans 11:7

What then? [Just this]: The very thing that the Israelites are looking for [i.e., a right relationship with God], they have not found. But God’s selected ones obtained [this right relationship with Him] and the rest [of the Israelites] were made insensitive to God’s call,

Romans 9:18

So then, God has pity on whomever He wants to, and He makes stubborn whomever He wants.

Acts 22:4

And I persecuted this ‘Way’ [even to the point of] putting people to death. [I had] both men and women bound [in chains] and locked up in prisons.

Acts 7:51

“You people are unbending and unrepentant in your hearts and [unwilling to listen with] your ears. You are always resisting [the desires of] the Holy Spirit just like your forefathers did.

2 Timothy 4:2

Preach the [Gospel] message; be prepared [to do it both] when it is convenient and when it is inconvenient; reprove [i.e., convince people of their wrongdoing], rebuke [i.e., convict people of their sin], and exhort [i.e., urge people to act], with great patience and teaching.

2 Timothy 3:5

[These people] maintain an appearance of being godly, but they have denied its power; [you should] turn away from such people.

2 Timothy 1:15

You know that all those people in [the province of] Asia deserted me [i.e., those who could have helped me], including Phygelus and Hermogenes.

Acts 28:22

But we would like to hear what you think, for according to our knowledge, this sect [you belong to] is being spoken against everywhere.”

Acts 24:21

However, this one point, which I made when I stood among them [could have been objectionable]: I shouted, ‘The reason I am being charged before you today is [my preaching of] the resurrection of the dead.’”

Acts 20:31

So, be very watchful, and remember that for three years I never stopped warning every one of you [about such matters] both night and day with tears [in my eyes].

Acts 19:30

And when Paul decided to go before the crowd [to talk with them], the disciples would not allow him.

Acts 17:4

Some of the Jews were convinced [that Jesus was the Messiah] and so joined with Paul and Silas. Also, a large number of devoted Greeks [i.e., Gentiles] and leading women [joined their group].

Acts 11:26

and when he found him, he brought him [back] to Antioch. So, for an entire year Saul and Barnabas gathered the church together and taught many people. [It was] here in Antioch that the disciples were first [divinely] called Christians.

John 12:40

“God has blinded their eyes [of understanding] and closed their minds. If He had not done so, they would [be able to] see with their eyes and understand with their minds and turn [to God] so He could heal them [spiritually].”

Matthew 26:55

[Then] Jesus said to the crowds at that very time, “Have you come out to arrest me with swords and clubs as [you would apprehend] a thief? I sat everyday teaching in the Temple, and you did not [come to] take me.

Matthew 16:4

“It is an evil and spiritually unfaithful generation of people [that keeps on] looking for a [supernatural] sign; but there will be no [such] sign given to it except the sign of Jonah [i.e., being in the huge fish for three days].” Then He left them and went away.

Matthew 15:14

[So], let these Pharisees alone; they are blind leaders. And if a blind person leads a blind person, both of them will fall into a ditch.”

1 Corinthians 16:9

because a great door [of opportunity] has opened up to me [here] for doing an effective work [for God], but there are [also] many enemies who oppose me. [See Acts 19].