Acts 19:33 - An Understandable Version (2005 edition)

³³ [It appears that] Alexander was appointed out of the crowd by the Jews [i.e., to be their spokesman in defending them from the charges being made against Paul]. He motioned with his hand [to get attention] and attempted to speak to the assembly in defense [of the Jewish viewpoint].

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³³ And they drew Alexander out of the multitude, the Jews putting him forward. And Alexander beckoned with the hand, and would have made his defence unto the people.

Amplified Bible - Classic Edition

³³ Some of the crowd called upon Alexander [to speak], since the Jews had pushed and urged him forward. And Alexander motioned with his hand, wishing to make a defense and [planning] to apologize to the people.

American Standard Version (1901)

³³ And they brought Alexander out of the multitude, the Jews putting him forward. And Alexander beckoned with the hand, and would have made a defence unto the people.

Common English Bible

³³ The Jews sent Alexander to the front, and some of the crowd directed their words toward him. He gestured that he wanted to offer a defense before the assembly,

Catholic Public Domain Version

³³ So they dragged Alexander from the crowd, while the Jews were propelling him forward. And Alexander, gesturing with his hand for silence, wanted to give the people an explanation.

Acts 19:33 Referencias Cruzadas

Acts 12:17

[Upon entering the house] he held up his hand to quiet them, and then went on to explain how the Lord had rescued him from jail. He said to them, “[Go] tell all this to James [the Lord’s half-brother] and to [the rest of] the brothers.” Then he left [them] and went elsewhere.

2 Timothy 4:14

Alexander the metal worker did me much harm; the Lord will repay him for what he did.

1 Timothy 1:20

Among these people are Hymenaeus and Alexander, whom I delivered over to Satan [Note: This probably refers to withdrawing fellowship from them. See I Cor. 5:1-5], so that they would learn not to speak against God [anymore].

Philippians 1:7

It is right for me to think this way about all of you, because I have you in my heart [i.e., you are dear to me], for you people are sharing in God’s unearned favor with me [Note: Paul here refers to his ministry], both in my imprisonment and in my defense and confirmation of the Gospel [i.e., in my efforts to give proof of the Gospel’s truth].

Acts 24:10

And when the governor had motioned for him to speak, Paul answered [the charges, by saying], “I know [Your Excellency] that you have administered justice for this nation for many years, so I am glad to make my defense [before you].

Acts 21:40

And when the commander gave him permission, Paul stood on the stairway and motioned to the people with his hand [for attention]. When they completely quieted down, he spoke to them in the Hebrew [i.e., Aramaic] language, saying,

Acts 13:16

So, Paul stood up, and motioning with his hand [to get their attention], he said, “You Israelites and those who have great respect for God, listen [to me].

Luke 1:22

And when he [finally] came out, he was not able to talk to them. Then they realized he had seen a vision while in the Temple. So, he remained a mute and had to make [hand] signs to them [i.e., in order to be understood].

Acts 19:34

But when the crowd realized that he was a Jew, they all joined together for about two hours shouting, “Great is [the goddess] Artemis, of the Ephesians.”