Acts 18:10 - An Understandable Version (2005 edition)

¹⁰ for I will be with you [See Matt. 28:20] and no one will attack you or hurt you, for I have many people in this city [i.e., who will be converted].”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ for I am with thee, and no man shall set on thee to hurt thee: for I have much people in this city.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ For I am with you, and no man shall assault you to harm you, for I have many people in this city. [Isa. 43:5; Jer. 1:8.]

American Standard Version (1901)

¹⁰ for I am with thee, and no man shall set on thee to harm thee: for I have much people in this city.

Common English Bible

¹⁰ I’m with you and no one who attacks you will harm you, for I have many people in this city.”

Catholic Public Domain Version

¹⁰ For I am with you. And no one will take hold of you, so as to do you harm. For many of the people in this city are with me."

Acts 18:10 Referencias Cruzadas

2 Corinthians 12:9

But God said to me, “My unearned favor is enough for you, for my power is made complete in [your] weakness.” Therefore, I will most gladly boast, so that the power of Christ can rest on me.

Matthew 28:20

[Then] go on teaching them [i.e., these new converts] to obey everything I have commanded you and my presence will be with you always, even to the end of the age.”

Romans 8:31

What then should we conclude from this? [Just this]: If God is on our side, who can [successfully] oppose us?

John 10:16

I have other sheep [also] which are not [presently] in this corral; I must lead them, too. They will hear my voice and become one flock [i.e., with the others], having one shepherd. [Note: This probably refers to believing Gentiles becoming God’s people, along with the Jews].

2 Timothy 4:22

May the Lord be with your spirit [i.e., close to you]. May God’s unearned favor be with you.

John 11:52

And not just [die] for the [Jewish] nation, but also that He would assemble together into one body the children of God who were scattered [throughout the world].

Matthew 10:30

God even knows the number of hairs on your head [Note: The average full head of hair has approximately 25,000 hairs].

Acts 15:18

This is what the Lord said when He predicted these things long ago.’

Luke 21:18

However, not one hair of your head will be lost.

2 Timothy 4:17

But the Lord stood by me and strengthened me, so that through me the message could be fully proclaimed and that all the Gentiles could hear it. And I was rescued from the lion’s mouth. [Note: This is probably a figure of speech indicating that Paul had escaped some immediate danger. See Psa. 22:20-21].

Matthew 1:23

“Look, the virgin will become pregnant and have a son, and they will name Him Immanuel,” which means “God with us.”

Acts 15:14

Symeon [i.e., Peter] reported how God first sent [someone to preach] to the Gentiles in order to reach a group of them [with the Gospel message] for His name.

Acts 18:9

Then the Lord spoke to Paul in a night vision [i.e., a divinely given dream]: “Do not be afraid, but speak up and do not hold [anything] back,

Acts 18:11

So, Paul lived there [in Corinth] for eighteen months, teaching God’s message among the inhabitants [of the city].