Acts 17:8 - An Understandable Version (2005 edition)

⁸ When they heard [these charges], the crowds and [even] the city officials became very disturbed [by the situation stirred up by the Jews].

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁸ And they troubled the people and the rulers of the city, when they heard these things.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ And both the crowd and the city authorities, on hearing this, were irritated (stirred up and troubled).

American Standard Version (1901)

⁸ And they troubled the multitude and the rulers of the city, when they heard these things.

Common English Bible

⁸ This provoked the crowd and the city officials even more.

Catholic Public Domain Version

⁸ And they incited the people. And the rulers of the city, upon hearing these things,

Acts 17:8 Referencias Cruzadas

John 11:48

If we allow him to go on [doing this], everyone will believe in him, and the Romans will come and destroy our Temple and our nation [i.e., its people].”

Matthew 2:3

And when King Herod heard this, he and the entire city of Jerusalem were [very] upset.

Luke 12:11

And when people bring you in front of synagogue assemblies and rulers and authorities [i.e., for judgment], do not worry about how to speak or what you should say.

Acts 17:7

Jason has welcomed them and [now] all of them [i.e., Paul, Silas, Jason and the others] are going against the [Roman] laws of Caesar by saying that someone else is [our] king; that Jesus is [king]!”

Acts 17:9

They made Jason and the others post bail, and then released them.