Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Acts 17:32 - An Understandable Version (2005 edition)

32 Now when the people heard about the resurrection from the dead, some of them made fun of it, but others said, “We would like to hear [more] from you about this again.”

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

32 And when they heard of the resurrection of the dead, some mocked: and others said, We will hear thee again of this matter.

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

32 Now when they had heard [that there had been] a resurrection from the dead, some scoffed; but others said, We will hear you again about this matter.

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

32 Now when they heard of the resurrection of the dead, some mocked; but others said, We will hear thee concerning this yet again.

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

32 When they heard about the resurrection from the dead, some began to ridicule Paul. However, others said, “We’ll hear from you about this again.”

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

32 And when they had heard about the Resurrection of the dead, indeed, some were derisive, while others said, "We will listen to you about this again."

Ver Capítulo Copiar




Acts 17:32
23 Referencias Cruzadas  

So, why should you [Jews] consider it incredible for God to raise the dead?


Also certain Epicurean and Stoic philosophers approached him for discussion. Some asked, “What will this know-it-all have to say?” Others said, “He seems to be advocating [a belief in] some different gods.” [They said this] because he was proclaiming Jesus and the resurrection [of the dead].


for God said [Isa. 49:8], “I listened to you at the right time [i.e., when you needed my favor], and I helped you on the day of your salvation.” Look, now is the right time [to accept God’s favor]; now is the day of salvation.


All they had was a controversy with him over their own religion and about someone named Jesus, who had died [but] whom Paul alleges is [now] alive.


And as he discussed the matters of doing right, and [maintaining] self control and the coming judgment, Felix became terrified and answered, “Go on away for now; I will call you back when it is convenient for me.”


But others made fun of them, saying, “Oh, they are just drunk [i.e., full of new wine].”


We are “fools” for Christ’s sake, but you people [think you] are “wise” in [the fellowship of] Christ. We are weak, but you people [think you] are “strong.” You are honored, but we are despised.


For He has appointed a [certain] day when He will judge the people of the world according to [a standard of] true justice by the man [i.e., Jesus] whom He has appointed [as Judge, See II Tim. 4:8]. [And] He has given assurance to all people [that He will do this] by raising Jesus from the dead.”


Then all of them, in the same way, began to excuse themselves [from attending]. The first one said to the host, ‘I just bought some land and I need to go out and look it over, so please excuse me [from attending the supper].’


but we [apostles] preach that Christ was crucified [for our sins]. This message is offensive to Jews and foolishness to [unconverted] Gentiles.


[Hab. 1:5 says], ‘Look, you people who despise [God], and be amazed [at what He can do] and be destroyed [for rejecting Him]; for I [i.e., God] will accomplish such a work during your days that you will not believe [it could happen, even] if someone told you about it.’”


So, we should go out to Him, outside of the camp [Note: This probably signifies separating from the whole system of Judaism, as well as full commitment to Christ], bearing the abuse that He suffered.


And [still] others experienced mocking and floggings, and were even chained up and put in prison.


The soldiers also mocked Him; they came to Him, offering Him sour wine [to drink],


Then Herod and his soldiers treated Jesus with contempt and mocked Him. They dressed Him in a luxurious robe and then sent Him back to Pilate.


Now the men who were holding Jesus [in custody] began mocking Him and beating Him.


So, Paul left [the Areopagus].


Now if it is preached that Christ was raised from the dead, how can some people among you say that people will not be raised from the dead?


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios