Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Acts 17:11 - An Understandable Version (2005 edition)

11 Now these people [in Berea] had more character than those in Thessalonica because they [not only] received the message with an open mind but [also] examined the [Old Testament] Scriptures every day to see if what they had heard was really true.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

11 These were more noble than those in Thessalonica, in that they received the word with all readiness of mind, and searched the scriptures daily, whether those things were so.

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

11 Now these [Jews] were better disposed and more noble than those in Thessalonica, for they were entirely ready and accepted and welcomed the message [concerning the attainment through Christ of eternal salvation in the kingdom of God] with inclination of mind and eagerness, searching and examining the Scriptures daily to see if these things were so.

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

11 Now these were more noble than those in Thessalonica, in that they received the word with all readiness of mind, examining the scriptures daily, whether these things were so.

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

11 The Beroean Jews were more honorable than those in Thessalonica. This was evident in the great eagerness with which they accepted the word and examined the scriptures each day to see whether Paul and Silas’ teaching was true.

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

11 But these were more noble than those who were at Thessalonica. They received the Word with all enthusiasm, daily examining the Scriptures to see if these things were so.

Ver Capítulo Copiar




Acts 17:11
34 Referencias Cruzadas  

You search through the Scriptures [i.e., the Old Testament], because you think that you will [learn how to] have never ending life by [reading] them. And these Scriptures are what testify concerning me.


And because of this we also thank God continually that, when you people received the message of God, which you heard from us, you did not accept it as a message from [mere] human beings, but as it truly is, the message from God, which is at work in you believers.


But the person who was sown on the fertile soil is the one who hears the message and understands it. Truly, he produces a crop that yields one hundred, sixty or thirty times [as much as was planted].”


And you became imitators of us and of the Lord. [And even though] you suffered much affliction, you welcomed the message with joy [given to you] by the Holy Spirit,


But the person who does what is [according to the] truth [i.e., good things] comes to the light so that his deeds may be shown to have been produced by God.


and all kinds of wicked deception toward those people who are perishing [spiritually], because they refused to love the truth so they could be saved.


[So], like newly born babies, you should desire the genuine, spiritual milk [i.e., God’s word. See Heb. 5:12-13], so that by it you may grow toward [final] salvation,


Then Jesus said to the apostles, “These are the words that I told you while I was still with you, [when I said] that everything written in the Law of Moses, and the prophets, and the psalms about me needed to be fulfilled.”


Therefore, you should put away [from you] all moral filth and overflowing wickedness and humbly receive the word [of God], planted within you [by the Holy Spirit. See John 16:8], which is capable of saving your souls.


So, I proceeded to send [my men] for you and you have done the right thing in coming [here]. Now, therefore, we are all assembled here before God, to hear everything you were commanded by the Lord [to tell us].”


Then those who responded [by faith] to the words [spoken by Peter and the apostles] were immersed, and about three thousand persons were added to them [i.e., the apostles] on that day.


Now when they [Note: A change from the use of “we” to “they” suggests that the writer Luke remained behind in Philippi at this point] had traveled through the [Macedonian] towns of Amphipolis and Apollonia, they came to [the city of] Thessalonica where there was a Jewish synagogue.


Now the apostles and the [other] brothers in Judea heard that the Gentiles had responded to the message of God.


But Abraham said, ‘They have [the writings of] Moses and the prophets; let them pay attention to them.’


[that is, people] who were ministers of the word and original eyewitnesses [of these events], and who passed them on to us; [and since]


Give us day by day our bread for each day.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios