Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Acts 16:5 - An Understandable Version (2005 edition)

5 So, the churches [of the region] were being [spiritually] strengthened in the faith and grew in number daily.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

5 And so were the churches established in the faith, and increased in number daily.

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

5 So the churches were strengthened and made firm in the faith, and they increased in number day after day.

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

5 So the churches were strengthened in the faith, and increased in number daily.

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

5 So the churches were strengthened in the faith and every day their numbers flourished.

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

5 And certainly, the Churches were being strengthened in faith and were increasing in number every day.

Ver Capítulo Copiar




Acts 16:5
23 Referencias Cruzadas  

So, the church throughout all of Judea, Galilee and Samaria was multiplied in number, enjoyed peace, was built up [spiritually] and lived in awe of the Lord and was comforted by the Holy Spirit.


praising God and enjoying favor with all the people [of the area]. And every day the Lord added to their number [i.e., to the church] those who were being saved [i.e., upon their obedience to the Gospel].


So, the message of God increased [in its influence] and the disciples multiplied in number greatly in Jerusalem, [so that even] a large number of [Jewish] priests became obedient to [the message of] the faith.


And the God who bestows every unearned favor [upon His people], who invited you to partake of His eternal splendor through Christ Jesus, will restore, confirm, strengthen and stabilize you people [in the faith], after you have gone through a brief time of suffering.


traveling through Syria and Cilicia, strengthening the churches [along the way].


So, since you have accepted Christ Jesus as Lord, live in [fellowship with] Him,


Therefore, my dearly loved brothers, stand firm [in the faith]; do not be moved [from your commitment] Always do your best to work for the Lord, since you know that your labor in the Lord’s [service] is not for nothing.


But the [influence of the] message of God grew and [the number of disciples] multiplied.


Do not continue to be swept off your course by all kinds of strange teachings. For it is good for your hearts to be strengthened by God’s unearned favor [upon you] and not by [keeping regulations about] foods, which do not benefit those who observe them.


Now, may our Lord Jesus Christ Himself and God our Father, who has loved us and given us never ending encouragement and good hope through [His] unearned favor,


May the Lord strengthen your hearts so you will be [found] without just blame and holy, in the presence of our God and Father, when our Lord Jesus Christ returns with all of His holy ones [i.e., angels. See Mark 8:38; II Thess. 1:7].


and so we [i.e., I] sent Timothy, our brother and God’s fellow-worker in [the ministry of] the Gospel, to strengthen and encourage you in your faith,


Christ set us free [from condemnation under the Law of Moses], so we could stay free! Remain where you are then, and do not get tangled up again in the enslaving harness [of the Law of Moses].


The power of the Lord was upon their efforts so that a large number of people who believed [the message] turned to the Lord [in faithful obedience].


And more and more believers in the Lord, both men and women, were [being] added to the [people of the] Lord.


But many of the people who heard the message [of God] believed [in Jesus] and the number of men [alone] came to be about five thousand.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios