Acts 16:31 - An Understandable Version (2005 edition)

³¹ Paul and Silas said, “You and your family can be saved if you [all] believe in the Lord Jesus.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³¹ And they said, Believe on the Lord Jesus Christ, and thou shalt be saved, and thy house.

Amplified Bible - Classic Edition

³¹ And they answered, Believe in the Lord Jesus Christ [give yourself up to Him, take yourself out of your own keeping and entrust yourself into His keeping] and you will be saved, [and this applies both to] you and your household as well.

American Standard Version (1901)

³¹ And they said, Believe on the Lord Jesus, and thou shalt be saved, thou and thy house.

Common English Bible

³¹ They replied, “Believe in the Lord Jesus, and you will be saved—you and your entire household.”

Catholic Public Domain Version

³¹ So they said, "Believe in the Lord Jesus, and then you will be saved, with your household."

Acts 16:31 Referencias Cruzadas

John 1:12

But He gave all those who did welcome Him the opportunity of becoming children of God by believing in His name [i.e., as the Messiah].

John 3:36

The person who believes in the Son has never ending life, but the person who disobeys the Son will not see life [i.e., will not experience never ending life], but [instead], God’s wrath remains on him.

Mark 16:16

The person who believes [i.e., the Gospel] and is immersed will be saved [i.e., from condemnation], but whoever does not believe it will be condemned.

Galatians 3:26

For all of you are children of God through your faith in Christ Jesus [as God’s only Son].

Acts 18:8

Crispus, the leader of the synagogue, and all of his family became believers in the Lord. [And] many of the Corinthians who heard [Paul’s message] believed [in the Lord] and were immersed [into Christ].

Galatians 3:22

But the Scriptures indicate that everything [i.e., everyone] is under the control of sin, so that the promise [of never ending life] could be available [only] to those who have faith in Jesus Christ.

Acts 15:11

For we believe that [both] we [Jews] and they [Gentiles] will be saved in the same way, through the unearned favor of the Lord Jesus.”

Acts 4:12

And there is salvation in no other One [than Jesus] for there is no other Name in the whole world, proclaimed by men, by which [a person] can be saved.”

Acts 16:32

Then they [continued to] speak the message of the Lord to him and everyone [else] in his household.

John 6:47

Truly, truly, I tell you, the person who believes [in me] has never ending life [See note on 5:24].

John 6:40

And this is what [else] my Father wants: That every person who sees the Son [i.e., with the eye of faith] and believes in Him should have never ending life, and I will raise him up [from the dead] on the last day.”

Galatians 3:14

[This happened] so that the blessing [promised] to Abraham might be received by the Gentiles through [the person and work of] Christ, so that we might receive the promised [gift of the] Holy Spirit through [our] faith [in Jesus].

Acts 16:15

And when she was immersed [into Christ], along with her household [i.e., possibly relatives and/or employees] she urged us, saying, “If you consider me to be a faithful disciple of the Lord, come and stay at my house.” And she insisted that we go [to her house].

John 20:31

But these [signs] are written down so that you will believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that when you believe [this], you will have [never ending] life in His name [i.e., through His person and work].

Romans 11:16

And if the first part of the dough is dedicated to God, the entire batch of dough will be also. And if the roots [of a tree] are dedicated to God, the branches will be also.

Acts 8:36

As they [i.e., Philip, the Ethiopian eunuch and his attendants] traveled along they came to a certain [body of] water. The [Ethiopian] eunuch said, “Look, here is [a body of] water, why can’t I be immersed [right now]?”