Acts 16:11 - An Understandable Version (2005 edition)

¹¹ After setting sail from Troas we headed straight for Samothrace [i.e., an island in the Aegean Sea] and the next day we went on to Neapolis [i.e., a seaport in Macedonia],

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ Therefore loosing from Troas, we came with a straight course to Samothracia, and the next day to Neapolis;

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ Therefore, setting sail from Troas, we came in a direct course to Samothrace, and the next day went on to Neapolis.

American Standard Version (1901)

¹¹ Setting sail therefore from Troas, we made a straight course to Samothrace, and the day following to Neapolis;

Common English Bible

¹¹ We sailed from Troas straight for Samothrace and came to Neapolis the following day.

Catholic Public Domain Version

¹¹ And sailing from Troas, taking a direct path, we arrived at Samothrace, and on the following day, at Neapolis,

Acts 16:11 Referencias Cruzadas

Acts 21:1

After we had [reluctantly] left [the Ephesian elders] and set sail, we traveled straight [south] to Cos [i.e., a small island] and the next day to Rhodes [i.e., another island], and from there on to Patara [i.e., a seaport town on the southern coast of the province of Asia Minor].

Acts 16:8

so they went on through Mysia and came down to Troas, [i.e., a seaport on the Aegean Sea, from which they sailed over to Europe].

Acts 20:5

These [men] had gone ahead and were waiting for us [when we arrived] in Troas [i.e., a seaport town across the Aegean Sea from Philippi]. [Note: The use of “us” begins here again, suggesting that the writer Luke rejoins the party at Philippi. See next verse].

2 Corinthians 2:12

Now when I came to Troas [See Acts 16:8], in order to preach the good news about Christ, and when a door [of opportunity] was opened to me in [the service of] the Lord [there],

2 Timothy 4:13

When you come, bring my cloak that I left at Troas with Crispus, along with the scrolls and especially the parchments.