Acts 15:40 - An Understandable Version (2005 edition)

⁴⁰ But Paul chose Silas and, after being commended to the [care and] favor of the Lord by the brothers, he left,

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁰ and Paul chose Silas, and departed, being recommended by the brethren unto the grace of God.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁰ But Paul selected Silas and set out, being commended by the brethren to the grace (the favor and mercy) of the Lord.

American Standard Version (1901)

⁴⁰ but Paul chose Silas, and went forth, being commended by the brethren to the grace of the Lord.

Common English Bible

⁴⁰ Paul chose Silas and left, entrusted by the brothers and sisters to the Lord’s grace.

Catholic Public Domain Version

⁴⁰ Yet truly, Paul, choosing Silas, set out, being delivered by the brothers to the grace of God.

Acts 15:40 Referencias Cruzadas

Acts 15:22

Then it seemed wise to the apostles and the elders, [along] with the entire church, to select men from their number and send them with Paul and Barnabas to Antioch. So, they chose Judas, who was [also] called Barsabbas, and Silas, [who were] principal men among the brothers.

Acts 14:26

And from there they sailed to Antioch [in Syria], from where they had [originally] been committed to God’s favor for [carrying out] the work which they had just completed.

Acts 11:23

When he got there and saw how God was favoring the people [with salvation] he was very happy and [stayed on and] encouraged everyone to remain close to the Lord with a heartfelt purpose.

1 Corinthians 15:10

But I am whatever I am because of God’s unearned favor, and the favor He showed me was not for nothing [i.e., Paul made the most of his conversion by being extra diligent in his service to God]. But I worked harder than all the other apostles, yet it was not I, but God’s favor on me [that accomplished it].

Titus 3:15

All those who are with me send you their greetings. Greet those who love us in the faith [i.e., our fellow Christians]. May God’s unearned favor be with all of you.

2 Timothy 4:22

May the Lord be with your spirit [i.e., close to you]. May God’s unearned favor be with you.

2 Corinthians 13:14

May the favor of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the fellowship of the Holy Spirit be with all of you.

Acts 20:32

“Now I commit you [elders] to God and to the message of His unearned favor which can build you up [spiritually] and provide you with the inheritance [of never ending life], along with others who are [specially] set apart [for God].

Acts 15:32

And Judas and Silas, who also were prophets, exhorted and strengthened the brothers with many [other] words.

Acts 13:3

Then, as these prophets and teachers fasted and prayed [for the two men], they placed their hands on them [signifying their appointment for this ministry] and sent them away.

Acts 16:19

But when the girl’s slave-owners saw that their prospects for income [from her activities] were [now] gone, they grabbed Paul and Silas and dragged them to the open shopping market, in front of the authorities.

Acts 17:4

Some of the Jews were convinced [that Jesus was the Messiah] and so joined with Paul and Silas. Also, a large number of devoted Greeks [i.e., Gentiles] and leading women [joined their group].