Acts 15:36 - An Understandable Version (2005 edition)36 Then after some days Paul suggested to Barnabas, “Let us go back and visit the brothers in all the towns where we proclaimed the message of the Lord, to see how they are doing.” Ver CapítuloMás versionesKing James Version (Oxford) 176936 And some days after Paul said unto Barnabas, Let us go again and visit our brethren in every city where we have preached the word of the Lord, and see how they do. Ver CapítuloAmplified Bible - Classic Edition36 And after some time Paul said to Barnabas, Come, let us go back and again visit and help and minister to the brethren in every town where we made known the message of the Lord, and see how they are getting along. Ver CapítuloAmerican Standard Version (1901)36 And after some days Paul said unto Barnabas, Let us return now and visit the brethren in every city wherein we proclaimed the word of the Lord, and see how they fare. Ver CapítuloCommon English Bible36 Some time later, Paul said to Barnabas, “Let’s go back and visit all the brothers and sisters in every city where we preached the Lord’s word. Let’s see how they are doing.” Ver CapítuloCatholic Public Domain Version36 Then, after some days, Paul said to Barnabas, "Let us return to visit the brothers throughout all the cities in which we have preached the Word of the Lord, to see how they are." Ver Capítulo |
So, [whatever happens], live your daily lives in such a way as to be worthy of the Gospel of Christ, so that, whether I come and see you or remain absent from you, I will hear about you, that you are standing firm in one spirit [i.e., united in purpose, and] contending with one mind for the faith of the Gospel [i.e., for the body of Christian teaching].