Acts 15:35 - An Understandable Version (2005 edition)

³⁵ But Paul and Barnabas remained in Antioch and, along with a number of other [brothers], taught and proclaimed the message of the Lord [there].

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³⁵ Paul also and Barnabas continued in Antioch, teaching and preaching the word of the Lord, with many others also.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁵ But Paul and Barnabas remained in Antioch and with many others also continued teaching and proclaiming the good news, the Word of the Lord [concerning the attainment through Christ of eternal salvation in God's kingdom].

American Standard Version (1901)

³⁵ But Paul and Barnabas tarried in Antioch, teaching and preaching the word of the Lord, with many others also.

Common English Bible

³⁵ Paul and Barnabas stayed in Antioch, where, together with many others, they taught and proclaimed the good news of the Lord’s word.

Catholic Public Domain Version

³⁵ And Paul and Barnabas remained at Antioch, with many others, teaching and evangelizing the Word of the Lord.

Acts 15:35 Referencias Cruzadas

2 Timothy 4:2

Preach the [Gospel] message; be prepared [to do it both] when it is convenient and when it is inconvenient; reprove [i.e., convince people of their wrongdoing], rebuke [i.e., convict people of their sin], and exhort [i.e., urge people to act], with great patience and teaching.

Colossians 1:28

We proclaim Him, warning and teaching every person with all wisdom, so that we may present every person [to God] complete in [their fellowship with] Christ.

Acts 13:1

Now in the church at Antioch there were [these] prophets and teachers: Barnabas, Symeon, called Niger, Lucius of Cyrene, Manaen, the foster-brother of Herod the Tetrarch [i.e., governor of Galilee], and Saul.

1 Timothy 2:7

I was appointed to be a preacher [of this testimony] and an apostle and teacher of the true faith to the Gentiles. (I am telling the truth and not lying).

Acts 28:31

He preached to them about the kingdom of God and taught things about the Lord Jesus Christ, with no one preventing him.

Acts 14:28

And they stayed with the disciples [there at Antioch] for quite some time.

Acts 8:4

Now the disciples, who had become scattered all over, went everywhere preaching the message [of God].

Acts 12:25

Barnabas and Saul returned [to Antioch] from Jerusalem after they had fulfilled their mission [i.e., of taking the contribution for the famine-stricken people of Judea. See 11:27-30]. They took John Mark [back to Antioch with them].

Acts 13:12

When the governor saw this miracle performed, he became a believer [in Christ] and was [continually] amazed at the teaching about the Lord.

Acts 15:34

{Some manuscripts add this verse} But Silas decided to stay on [at Antioch].