Acts 15:31 - An Understandable Version (2005 edition)

³¹ And when they had read it, the people [of the Antioch church] rejoiced over the encouragement it gave them.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³¹ which when they had read, they rejoiced for the consolation.

Amplified Bible - Classic Edition

³¹ And when they read it, the people rejoiced at the consolation and encouragement [it brought them].

American Standard Version (1901)

³¹ And when they had read it, they rejoiced for the consolation.

Common English Bible

³¹ The people read it, delighted with its encouraging message.

Catholic Public Domain Version

³¹ And when they had read it, they were gladdened by this consolation.

Acts 15:31 Referencias Cruzadas

Philippians 3:3

For we [Christians] are the [true] circumcision [i.e., the real “Jews” in God’s eyes. See Rom. 2:28-29]. We worship by means of God’s Holy Spirit [i.e., are empowered and motivated by the Holy Spirit], and boast in [the person and work of] Christ Jesus, and [we] place no confidence in the flesh [i.e., in any outward ritual or status for salvation].

Galatians 5:1

Christ set us free [from condemnation under the Law of Moses], so we could stay free! Remain where you are then, and do not get tangled up again in the enslaving harness [of the Law of Moses].

Acts 16:5

So, the churches [of the region] were being [spiritually] strengthened in the faith and grew in number daily.

Acts 15:10

Why are you putting God on trial by trying to harness the disciples with a burden [i.e., compliance with the Law of Moses], which neither our forefathers nor we could possibly bear?

Acts 15:1

Certain men [i.e., believers, see verse 5] came down from Judea [to Antioch of Syria] and began teaching the brothers this: You cannot be saved unless you are circumcised according to the custom [required] by Moses.

Acts 15:30

So, when Paul, Barnabas, Judas and Silas left [the meeting] they went down to Antioch and, after gathering a large group [of the church] together, they presented the letter to them.

Acts 15:32

And Judas and Silas, who also were prophets, exhorted and strengthened the brothers with many [other] words.