Acts 15:28 - An Understandable Version (2005 edition)

²⁸ For it was the judgment of the Holy Spirit, and we agreed, that no greater burden be placed on you people than the following necessary things:

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁸ For it seemed good to the Holy Ghost, and to us, to lay upon you no greater burden than these necessary things;

Amplified Bible - Classic Edition

²⁸ For it has seemed good to the Holy Spirit and to us not to lay upon you any greater burden than these indispensable requirements:

American Standard Version (1901)

²⁸ For it seemed good to the Holy Spirit, and to us, to lay upon you no greater burden than these necessary things:

Common English Bible

²⁸ The Holy Spirit has led us to the decision that no burden should be placed on you other than these essentials:

Catholic Public Domain Version

²⁸ For it has seemed good to the Holy Spirit and to us to impose no further burden upon you, other than these necessary things:

Acts 15:28 Referencias Cruzadas

John 16:13

However, when the Holy Spirit of truth comes, He will lead you [apostles] into all the truth. For He will not speak on His own authority, but will speak [only] what He hears [from the Father]. And He will tell you about the things that are to come.

Matthew 11:30

For my reins [on your life] are easy [to respond to] and the burden I place [on you] is light.”

Revelation 2:24

But I say to all the rest of you there in Thyatira who have not followed this [false] teaching [See verse 20], that is, those who have not known ‘the deep things of Satan,’ as people call them --- I will not burden you with anything else [i.e., beyond this problem about Jezebel’s false teaching].

1 Peter 1:12

It was revealed to these prophets that you people, not they, were the ones being ministered to in the matters now being announced to you by those who preached the Gospel to you by the Holy Spirit, who was sent from heaven. [This message contained] things which angels would like to look into.

1 Corinthians 14:37

If any man thinks he is a prophet or has a spiritual gift, he should realize that the things I am writing to you are the Lord’s commandment.

1 Corinthians 7:40

But she will be happier if she remains as she is [i.e., single]. This is my advice and I think that I, too, have God’s Holy Spirit.

Acts 15:19

So, my advice is not to make it difficult for those who turn to God from among the Gentiles,

Acts 15:8

And God, who knows [all people’s] hearts, gave His testimony [to their acceptance] by giving them the Holy Spirit just as He did to us [See 11:15-17].

Acts 5:32

We apostles are witnesses of these things and so is the Holy Spirit whom God has given to every person who obeys Him.”

1 Thessalonians 4:8

So, the person who rejects [this exhortation] is not [merely] rejecting what man says but God [Himself], who gives His Holy Spirit to you.

1 Corinthians 7:25

Now I have no command from the Lord concerning [what you wrote about] unmarried women. [Note: The word here is “virgins” but some think it includes both males and females]. But I give my advice as someone who has received the Lord’s mercy to be counted trustworthy.

Acts 15:25

So, after we came to full agreement, it seemed wise to us to choose [two] men [See verse 22] to accompany our dear Barnabas and Paul,

Matthew 23:4

Yes, they require people to bear heavy and difficult responsibilities, and place them on people’s shoulders [to carry out], but they themselves will not lift a finger to do them.

Acts 16:4

And as they traveled through the towns [of Asia Minor] they presented [to each church] the requirements they were to observe that had been decided on by the apostles and elders of the Jerusalem church.