Acts 15:14 - An Understandable Version (2005 edition)

¹⁴ Symeon [i.e., Peter] reported how God first sent [someone to preach] to the Gentiles in order to reach a group of them [with the Gospel message] for His name.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ Simeon hath declared how God at the first did visit the Gentiles, to take out of them a people for his name.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ Simeon [Peter] has rehearsed how God first visited the Gentiles, to take out of them a people [to bear and honor] His name.

American Standard Version (1901)

¹⁴ Symeon hath rehearsed how first God visited the Gentiles, to take out of them a people for his name.

Common English Bible

¹⁴ Simon reported how, in his kindness, God came to the Gentiles in the first place, to raise up from them a people of God.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ Simon has explained in what manner God first visited, so as to take from the Gentiles a people to his name.

Acts 15:14 Referencias Cruzadas

2 Peter 1:1

[This letter is being written by] Simon Peter, a slave and apostle of Jesus Christ, to those who have received a faith just as precious as ours, through the righteousness of our God and Savior Jesus Christ.

Romans 1:5

It was through Jesus, and for His name’s sake, that we [i.e., I] received God’s favor to become an apostle, in order to bring about obedience based on faith from among people of all nations.

Romans 11:36

For everything was created by Him, exists through His [power] and is intended for His [glory]. May He be praised forever. May it be so.

Luke 1:78

because of God’s merciful compassion. Therefore, the morning sun from above will arise

Luke 1:68

“May the Lord be praised, [who is] the God of the Israelites, for He has come to [the aid of] His people and bought them back [i.e., from bondage].

Luke 2:25

Now there was a righteous and devoted man named Simeon at Jerusalem, who was expecting the consolation of the Israelites [i.e., the coming of the Messiah to save them], and the Holy Spirit was upon him.