Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Acts 11:30 - An Understandable Version (2005 edition)

30 So, they sent [what was donated] to the elders [of the Judean churches] by Barnabas and Saul.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

30 Which also they did, and sent it to the elders by the hands of Barnabas and Saul.

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

30 And so they did, sending [their contributions] to the elders by the hand of Barnabas and Saul.

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

30 which also they did, sending it to the elders by the hand of Barnabas and Saul.

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

30 They sent Barnabas and Saul to take this gift to the elders.

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

30 And so they did, sending it to the elders by the hands of Barnabas and Saul.

Ver Capítulo Copiar




Acts 11:30
21 Referencias Cruzadas  

And when Paul and Barnabas had appointed elders [for the churches] in every congregation and had prayed and fasted [over these elders], they committed them to [the care of] the Lord, in whom they had come to trust.


Barnabas and Saul returned [to Antioch] from Jerusalem after they had fulfilled their mission [i.e., of taking the contribution for the famine-stricken people of Judea. See 11:27-30]. They took John Mark [back to Antioch with them].


Is anyone among you sick? [Then] he should call for the elders of the church and they should pray for him, after pouring [olive] oil on him in the name [i.e., by the authority] of the Lord.


The reason I left you in Crete [Note: This was an island in the Mediterranean Sea off the southern coast of Greece] was so you could set in order the things that were lacking and appoint elders in every city [i.e., where there was a church], as I directed you.


The elders who lead [the church] well should be considered deserving of double honor [Note: This probably refers to financial support in addition to the honor of the office], especially those who work hard at [preaching] the word and at teaching it.


And from Miletus Paul sent to Ephesus, requesting that the elders of the church [there] come to him.


And as they traveled through the towns [of Asia Minor] they presented [to each church] the requirements they were to observe that had been decided on by the apostles and elders of the Jerusalem church.


So, the apostles and elders [of the Jerusalem church] met together to discuss this problem.


When they arrived in Jerusalem they were welcomed by the church, together with the apostles and elders, and then reported everything that God had done through their ministry.


So, the elders in the various places where you live, are to receive the following exhortation. (I too, am an elder and have witnessed the sufferings of Christ, and am also assured of partaking of the glorious [salvation, 1:5] that will someday be revealed).


[This is being written by] the elder to the lady chosen [by God], and to her children [Note: The terms “lady” and “children” here refer to a congregation and the Christians who belong to it. See I Peter 5:13; II John 13], whom I love in the truth. [Note: This phrase probably means “whom I truly love”]. And I am not the only one [to love you], but all those [other congregations] who know the truth [of God], also love you.


Do not listen to an accusation against an elder unless it comes from two or three witnesses.


The next day Paul went with us to visit James [the Lord’s half-brother and a leader in the Jerusalem church], with all of the elders [of the Jerusalem church] being present.


This is what they wrote [in the letter]: “[This is] from your brothers, the apostles and elders [of the Jerusalem church]: Greetings to [our] Gentile brothers in Antioch, Syria and Cilicia.


After Paul and Barnabas had a heated debate and argued with these men [over this issue], the brothers [of the Antioch church] decided that Paul and Barnabas, along with certain others, should go up to Jerusalem and discuss the question with the apostles and elders there.


And Joseph, who was called by the apostles, Barnabas (which means “son of encouragement”), was a descendant of the Jewish tribe of Levi, whose family originated from [the island of] Cyprus.


Now about that time King Herod began a persecution of certain people in the [Jerusalem] church. [Note: This man was the grandson of Herod the Great. See Matt. 2:1].


Do not neglect [using] the gift [i.e., of serving as an evangelist. See II Tim. 4:5], which was given to you in response to a prophetic message [or, prediction], along with the laying on of the elders’ hands [i.e., signifying your appointment].


[This is being written by] the elder to my dear [friend] Gaius, whom I love in the truth. [Note: This probably means “whom I truly love”].


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios