Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Acts 11:3 - An Understandable Version (2005 edition)

3 saying, “You went in and ate with non-Jewish people, did you not?”

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

3 saying, Thou wentest in to men uncircumcised, and didst eat with them.

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

3 Saying, Why did you go to uncircumcised men and [even] eat with them?

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

3 saying, Thou wentest in to men uncircumcised, and didst eat with them.

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

3 They accused him, “You went into the home of the uncircumcised and ate with them!”

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

3 saying, "Why did you enter to uncircumcised men, and why did you eat with them?"

Ver Capítulo Copiar




Acts 11:3
10 Referencias Cruzadas  

And he said to them, “You people know how unlawful it is for a Jew to associate with, or even go near a person from another [i.e., non-Jewish] country, and yet God showed me that I should not consider any person ordinary or [ceremonially] unacceptable.


For, before certain [leaders] came from James [i.e., Jesus’ brother, a leader of the Jerusalem church, See Acts 12:17; 15:13-22], he had eaten [a social meal] with some Gentiles. But when these men came, he abruptly discontinued this practice out of fear of the circumcised ones [i.e., out of concern for what the Jews would think of him].


And the Pharisees and experts in the Law of Moses both complained, saying, “This man welcomes worldly people and [even] eats with them.”


If anyone comes to you [i.e., to your meetings] who does not bring this teaching [about Christ], you should not welcome him into your home or give him [any] greetings [i.e., suggesting approval or endorsement].


But I wrote to you not to associate with anyone claiming to be a [Christian] brother who is [guilty of being] sexually immoral, or greedy, or an idolater, or who speaks abusively, or a drunkard, or a swindler. Do not even eat [a social meal] with such a person.


So, Peter commanded them to be immersed in the name of Jesus Christ. Then Cornelius and his household asked Peter to stay on for a number of days.


So, Peter invited them to stay [for the night]. The next day Peter got up and went with the men, [who were] accompanied by certain [Christian] brothers from Joppa.


And when the Pharisees saw this they said to His disciples, “Why does your teacher eat with tax collectors and worldly people?”


Then, early in the morning they led Jesus from Caiaphas to [Governor Pilate’s] headquarters. But the Jewish authorities would not enter it, because [if they had] they would have become ceremonially unclean, and could not eat the Passover meal. [Note: This was because they regarded a Gentile house as defiling].


Therefore, send [men] to Joppa and ask for Simon Peter to come to you. He is staying at the house of Simon, a tanner [of animal hides] who lives close to the [Mediterranean] sea.’


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios