Acts 10:19 - An Understandable Version (2005 edition)

¹⁹ While Peter was thinking about [the meaning of] the vision, the Holy Spirit said to him, “Look, there are three men [here] looking for you.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ While Peter thought on the vision, the Spirit said unto him, Behold, three men seek thee.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ And while Peter was earnestly revolving the vision in his mind and meditating on it, the [Holy] Spirit said to him, Behold, three men are looking for you!

American Standard Version (1901)

¹⁹ And while Peter thought on the vision, the Spirit said unto him, Behold, three men seek thee.

Common English Bible

¹⁹ While Peter was brooding over the vision, the Spirit interrupted him, “Look! Three people are looking for you.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ Then, as Peter was thinking about the vision, the Spirit said to him, "Behold, three men seek you.

Acts 10:19 Referencias Cruzadas

Acts 8:29

The Holy Spirit said to Philip, “Go on up close to the chariot.”

Acts 21:4

When we located the disciples [there] we stayed [with them] for seven days. They advised Paul, through [inspired revelations from] the Holy Spirit, not [even] to set foot in Jerusalem.

Acts 13:2

As these men were ministering to the Lord [i.e., this probably means worshiping] and fasting, the Holy Spirit said [to one of them by way of inspiration]: “Set Barnabas and Saul apart for Me, [commissioning them] to do the work for which I have called them.”

Acts 11:12

The Holy Spirit directed me to go with them, without showing any discrimination. With these six brothers accompanying me, we went into Cornelius’ house

1 Timothy 4:1

Now the Holy Spirit specifically says that in later times [Note: “Later times” in the New Testament usually refers to the period following the first coming of Christ and the establishment of the church], some people will fall away from the faith [i.e., the true teaching of Christianity]. They will pay attention to deceitful spirits [i.e., lying people] and the teaching of evil spirits.

1 Corinthians 12:11

Now all of these [supernatural gifts] are the work of one and the same Holy Spirit, who distributes them to each person individually as He desires.

John 16:13

However, when the Holy Spirit of truth comes, He will lead you [apostles] into all the truth. For He will not speak on His own authority, but will speak [only] what He hears [from the Father]. And He will tell you about the things that are to come.

Acts 10:3

About three o’clock one afternoon [Note: This is based on Jewish time calculations; if Roman time were employed, it would have been 9 AM], while he was wide awake, he had a vision in which an angel of God came to him [and spoke his name] “Cornelius.”

Acts 10:18

and asked if Simon Peter were staying there.

Acts 15:7

And after many questions were asked [about it] Peter stood up and addressed the assembly [including the former Pharisees who were now brothers]: “Brothers, you are aware that some time ago God decided that it would be through my ministry that some Gentiles from among your number would hear and believe the Gospel message.