3 John 1:5 - An Understandable Version (2005 edition)

⁵ Dear [friend], you are accomplishing a faithful work whenever you do something for the brothers [traveling in the Lord’s work], especially when they are strangers [to you].

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁵ Beloved, thou doest faithfully whatsoever thou doest to the brethren, and to strangers;

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ Beloved, it is a fine and faithful work that you are doing when you give any service to the [Christian] brethren, and [especially when they are] strangers.

American Standard Version (1901)

⁵ Beloved, thou doest a faithful work in whatsoever thou doest toward them that are brethren and strangers withal;

Common English Bible

⁵ Dear friend, you act faithfully in whatever you do for our brothers and sisters, even though they are strangers.

Catholic Public Domain Version

⁵ Most beloved, you should act faithfully in whatever you do for the brothers, and those who are sojourners;

3 John 1:5 Referencias Cruzadas

Galatians 6:10

So then, we should do the right thing toward every person whenever we have the opportunity, and especially toward people who are part of God’s family [i.e., those making up “the faith”].

Colossians 3:17

And whatever you do, whether in [your] words or actions, do everything in the name [i.e., by the authority] of Christ, giving thanks to God the Father through Him.

Luke 12:42

And the Lord answered, “Who then is the trustworthy and sensible property manager, to whom his master will assign the management of his household, to provide adequate and timely meals for its members?

Matthew 24:45

“Who then, is the trustworthy and sensible slave, to whom his master has assigned the management of his household to provide timely meals for its members?

Acts 1:15

And during this time Peter stood up to speak to a gathering of about one hundred twenty persons.

Romans 12:13

Contribute to the needs of God’s people. Be eager in showing hospitality.

Hebrews 13:2

Do not forget to show hospitality toward strangers, for by doing this, some people have entertained angels without realizing it.

3 John 1:3

For I was very happy when some of the brothers came and told me that you are being [faithful] in the truth [i.e., the word of God], and that you are living according to it, [as well].

3 John 1:10

So, if I come [to visit you], I will remind you of what he is doing, [such as] using wicked words to talk nonsense against us [apostles]. And, not being satisfied with that, he [also] refuses to welcome the [other] brothers, and prevents [other] people from doing so [i.e., from welcoming these brothers], and even kicks them out of the church [for trying to].

Matthew 25:16

The one with the five talents soon invested the money in business transactions which netted him five more.