Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





2 Timothy 4:11 - An Understandable Version (2005 edition)

11 Luke is the only one [of my fellow-workers still] with me. Pick up Mark and bring him with you for he [will be] helpful to me in [my] ministry.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

11 Only Luke is with me. Take Mark, and bring him with thee: for he is profitable to me for the ministry.

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

11 Luke alone is with me. Get Mark and bring him with you, for he is very helpful to me for the ministry.

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

11 Only Luke is with me. Take Mark, and bring him with thee; for he is useful to me for ministering.

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

11 Only Luke is with me. Get Mark, and bring him with you. He has been a big help to me in the ministry.

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

11 Luke alone is with me. Take Mark and bring him with you; for he is useful to me in the ministry.

Ver Capítulo Copiar




2 Timothy 4:11
15 Referencias Cruzadas  

After thinking about the matter [for awhile], he decided to go to the house of Mary, mother of John Mark, where a large gathering [of Christians] was praying.


along with [John] Mark [Note: This shows that Mark was now back in the good graces of Paul. See Acts 15:36-40], Aristarchus, Demas [Note: This man later deserted Paul. See II Tim. 4:10] and Luke, who are [also] my fellow-workers. [Note: These men, unlike Epaphras who was imprisoned with Paul, were free to minister for Christ there in Rome].


Barnabas and Saul returned [to Antioch] from Jerusalem after they had fulfilled their mission [i.e., of taking the contribution for the famine-stricken people of Judea. See 11:27-30]. They took John Mark [back to Antioch with them].


You know that all those people in [the province of] Asia deserted me [i.e., those who could have helped me], including Phygelus and Hermogenes.


Luke, my dearly loved physician, and Demas [See II Tim. 4:10] send you their greetings.


Aristarchus, my fellow-prisoner, sends you his greetings, along with Barnabas’ cousin [John] Mark. [See Acts 12:12]. (You have received instructions to welcome Mark if he comes to you).


A heated discussion developed [over this matter] so that Paul and Barnabas went their separate ways [over it], with Barnabas sailing for Cyprus and taking [John] Mark with him.


Your sister [church] here in Babylon, [also] chosen [by God], as you have been, sends her greetings along with my [spiritual] son Mark.


After seeing [the man in] the vision, we immediately made every effort to go to Macedonia, concluding that God had called us to proclaim the good news [about Jesus] to the people there. [Note: This is first use of “we” and “us” in the book of Acts and indicates that Luke, the writer of Acts, joined the party at this point. See 1:1 with Luke 1:1-3].


And certainly, those [who appear to be] last will be first [i.e., in importance and blessings], and those [who appear to be] first will [end up] being last.”


So, the [person who seems to be] last will be first [i.e., in importance and blessings], but the [person who seems to be] first will [end up] being last.”


But many will be last [i.e., in importance and blessings] who [seem to] be first, and those [who seem to be] first will [end up] being last.”


Barnabas [agreed, and] wanted to take John Mark [his cousin, See Col. 4:10] with them.


If a person rids himself of the common ones [i.e., the influences of evil people and qualities], he will be an instrument for [God’s] honor, dedicated, suitable for use by the Master, [and] prepared for [doing] every good deed.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios