Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





2 Timothy 1:18 - An Understandable Version (2005 edition)

18 May the Lord grant that he will find mercy on that day [i.e., the Day of Judgment]. And you know very well the many things he did to serve [me while I was] at Ephesus.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

18 The Lord grant unto him that he may find mercy of the Lord in that day: and in how many things he ministered unto me at Ephesus, thou knowest very well.

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

18 May the Lord grant to him that he may find mercy from the Lord on that [great] day! And you know how many things he did for me and what a help he was at Ephesus [you know better than I can tell you].

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

18 (the Lord grant unto him to find mercy of the Lord in that day); and in how many things he ministered at Ephesus, thou knowest very well.

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

18 May the Lord allow him to find his mercy on that day (and you know very well how much he served me in Ephesus).

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

18 May the Lord grant to him to obtain mercy from the Lord in that day. And you know well in how many ways he has ministered to me at Ephesus.

Ver Capítulo Copiar




2 Timothy 1:18
26 Referencias Cruzadas  

For God is not [so] unjust as to forget the work you are doing and the love you have shown for Him, as you ministered to the saints [i.e., His holy people] and continue to minister [to them].


For I am suffering these things [See verse 8] for this reason [i.e., because of being a Gospel preacher]. Yet I am not ashamed because I know whom I have believed in [i.e., Jesus], and I am convinced that He is able to guard what I have entrusted to Him [i.e., Paul’s spiritual well-being] until that day [i.e., the Day of Judgment].


[But], may the Lord grant mercy to Onesiphorus’ family, for he cheered me up many times and was not ashamed of my [being in] chains.


As I urged you to do when I was leaving Macedonia [See Acts 20:1ff], I want you to remain in Ephesus in order to urge certain people not to teach a different [i.e., false] doctrine,


“Write [this] to the angel [i.e., the messenger] of the church at Ephesus [Note: These “messengers,” (verses 8, 12, 18; 3:1, 7, 14) are thought by some to be evangelists]: These things are the words of the One who holds the seven stars in His right hand and walks among the seven golden lamp stands:


The prophets [of old], who spoke of this salvation, asked about and searched diligently concerning the unearned favor [God provided] for you people.


But I sent Tychicus to Ephesus.


For what is [the basis of] our hope, or joy, or crown of honor in the presence of the Lord Jesus when He comes back? [Note: By “crown” Paul alludes to the laurel wreath awarded to the victor in an athletic contest]. Will it not be you people?


But God, who has great love for us and abundant mercy [toward us],


Now it is unnecessary for me to write you about this service to God’s holy people [in Jerusalem, who were in need].


But I will wait [here] in Ephesus until the Day of Pentecost [Note: This was an annual Jewish festival, held at spring harvest time];


Then, while Apollos was [still] at Corinth, Paul traveled through the [western] districts and came to Ephesus where he found some disciples.


and Joanna, the wife of Chuzas, Herod’s property manager, and Susanna and many others. These [all] had provided the material support for the group from their own means.


because of God’s merciful compassion. Therefore, the morning sun from above will arise


in order to show mercy to our forefathers and to remember His holy Agreement.


When they arrived at Ephesus, Paul left Priscilla and Aquila there. He then went into the [Jewish] synagogue and held discussions with the Jews.


So, he left them, saying, “I will come back to you if it is God’s will.” Then He sailed from Ephesus.


He will also make you stand firm [in the faith] to the end [of your lives], so that you will be [considered] without just blame on the day when our Lord Jesus Christ [returns]


[the quality of] each person’s work will become evident [i.e., for what is it made of]. For the [judgment] day will expose his workmanship. And it will be revealed by the fire [of judgment], which will test the quality of a person’s workmanship [i.e., the faithfulness of his converts].


But, when he was in Rome, he looked for me diligently until he found me.


So, now there is a crown of righteousness reserved for me, which the Lord, who is a just Judge, will award me on that day [i.e., the Judgment Day], and not to me only, but also to everyone who has loved [the prospect of] His appearing.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios