Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





2 Thessalonians 3:7 - An Understandable Version (2005 edition)

7 For you, yourselves, know how you ought to follow our example, for we did not live in idleness when we were among you;

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

7 For yourselves know how ye ought to follow us: for we behaved not ourselves disorderly among you;

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

7 For you yourselves know how it is necessary to imitate our example, for we were not disorderly or shirking of duty when we were with you [we were not idle].

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

7 For yourselves know how ye ought to imitate us: for we behaved not ourselves disorderly among you;

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

7 You yourselves know how you need to imitate us because we were not undisciplined when we were with you.

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

7 For you yourselves know the manner in which you ought to imitate us. For we were not disorderly among you.

Ver Capítulo Copiar




2 Thessalonians 3:7
13 Referencias Cruzadas  

Now we command you, brothers, in the name [i.e., by the authority] of our Lord Jesus Christ, that you people stay away from every brother [or sister] who lives an idle life [See note on I Thess. 5:14], and not according to the [inspired] tradition which you received from us.


[We did this], not because we did not have a right [to support], but so we could become an example for you to imitate.


So, I urge you to imitate my lifestyle.


You people should imitate me, just as I imitate Christ.


Brothers, you people should join together in imitating me, and take note of those who are following my example.


In everything [you do], you should show that you are a [proper] example of doing good deeds. In your teaching show integrity, dignity,


Do not allow anyone to look down on you because you are [so] young, but you should be an example to those who believe [in Christ] in your speech, in your conduct, in your love, in your faith [and] in your purity.


You can testify, [just] as God can, how holy, righteous and blameless our conduct was toward you believers.


You people should do those things which you have learned and received and heard from me, and seen in me, and [then] the God [who gives] peace will be with you.


Do not act as dictators over the people you are assigned to care for, but [rather] serve as examples of how they ought to live.


And we urge you, brothers, to warn those who are idle [Note: The word “idle” originally meant, “insubordinate, or unruly.” See II Thess. 3:6-7, 11], encourage those who are timid, help the [spiritually] weak and be patient with everyone.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios