2 Thessalonians 3:5 - An Understandable Version (2005 edition)

⁵ And may the Lord direct your hearts to love [people] as God does, and to be steadfast as Christ was.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁵ And the Lord direct your hearts into the love of God, and into the patient waiting for Christ.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ May the Lord direct your hearts into [realizing and showing] the love of God and into the steadfastness and patience of Christ and in waiting for His return.

American Standard Version (1901)

⁵ And the Lord direct your hearts into the love of God, and into the patience of Christ.

Common English Bible

⁵ May the Lord lead your hearts to express God’s love and Christ’s endurance.

Catholic Public Domain Version

⁵ And may the Lord direct your hearts, in the charity of God and with the patience of Christ.

2 Thessalonians 3:5 Referencias Cruzadas

1 John 4:19

We love [God and others] because God has first loved us.

1 Corinthians 8:3

But if anyone loves God, that person is known by God.

1 Thessalonians 3:11

Now may our God and Father Himself, and our Lord Jesus Christ, open the way for us to go to you.

Hebrews 9:28

so Christ also, who was once [for all] offered [as a sacrifice] to take away the sins of many people, will come back a second time, not to take away sin, [but] to provide salvation to those who are waiting for Him.

Romans 8:25

But if we hope for what we cannot see, then we [must] patiently wait for it [to be received].

1 Peter 4:1

Therefore, since Christ has suffered physically, you people should fortify yourselves with the same attitude He had. For the person who has suffered physically [i.e., in standing for Christ] has quit sinning.

James 2:5

Listen, my dearly loved brothers; did not God choose those who are poor in the eyes of the world to be wealthy in faith and to inherit the kingdom which He promised to those who love Him?

Titus 2:13

while looking forward to the blessed hope [i.e., the hope that produces blessings] and the coming splendor of our great God and Savior Jesus Christ.

2 Timothy 4:8

So, now there is a crown of righteousness reserved for me, which the Lord, who is a just Judge, will award me on that day [i.e., the Judgment Day], and not to me only, but also to everyone who has loved [the prospect of] His appearing.

1 Thessalonians 1:3

We continually remember, in the presence of our God and Father, the work produced by your faith, the labor prompted by your love, and your endurance motivated by your hope in our Lord Jesus Christ.

Galatians 5:22

But the fruit produced by the Holy Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, generosity, faithfulness,

Romans 8:28

And we know that God works out everything for the good of those who love Him and are called [to serve Him] in harmony with His purpose [for them].

Romans 5:5

For while we were still helpless, at [just] the proper time, Christ died for ungodly people.

Revelation 13:10

If anyone goes [or “leads others”] into captivity, he will go into captivity [himself]; if anyone is killed [or “kills others”] with the sword, he will be killed with the sword [himself]. Here is [where] God’s holy people [need] perseverance and faith.

1 Thessalonians 1:10

And [they tell how you are] waiting for His Son [to come] from heaven, the One He raised up from the dead --- this Jesus, who rescues us from the coming wrath [of God].

2 Peter 3:12

[while] looking forward to, and earnestly desiring the day of God to come, when the heavens will be set ablaze and dissolved by fire, and the elements [See verse 10] will melt with intense heat.

Revelation 1:9

I [am] John, your brother who participates with you in the suffering and kingdom and endurance [which we experience] in [fellowship with] Jesus. I was on the island called Patmos for [preaching] God’s message and for testifying about Jesus. [Note: Patmos was located in the Aegean Sea between present-day Greece and Turkey].