2 Thessalonians 3:4 - An Understandable Version (2005 edition)4 And we have confidence in [the fellowship of] the Lord concerning you, that you are doing, and will continue to do the things we command you. Ver CapítuloMás versionesKing James Version (Oxford) 17694 And we have confidence in the Lord touching you, that ye both do and will do the things which we command you. Ver CapítuloAmplified Bible - Classic Edition4 And we have confidence in the Lord concerning you, that you are doing and will continue to do the things which we suggest and with which we charge you. Ver CapítuloAmerican Standard Version (1901)4 And we have confidence in the Lord touching you, that ye both do and will do the things which we command. Ver CapítuloCommon English Bible4 We are confident about you in the Lord—that you are doing and will keep doing what we tell you to do. Ver CapítuloCatholic Public Domain Version4 And we have confidence about you in the Lord, that you are doing, and will continue to do, just as we have instructed. Ver Capítulo |
So then, my dear ones, just as you people were always obedient [to my teaching] when I was there with you, so now, in my absence [also], be [obedient] all the more. [Continue to] complete your own salvation [i.e., by living faithfully to the end. See Rom. 13:11] with fear and trembling [i.e., with a reverent and submissive spirit],
And we have sent [i.e., are sending] with them our brother [Note: This is a different person from the one mentioned in verse 18], who has often proven his diligence to us in many ways, and is now proving to be even more diligent because of the great confidence he has in you [i.e., confidence in the Corinthians completing their collection for the poor].