2 Thessalonians 3:3 - An Understandable Version (2005 edition)

³ But the Lord is faithful, and He will strengthen and protect you from the evil one [Note: The Greek says just “the evil”].

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³ But the Lord is faithful, who shall stablish you, and keep you from evil.

Amplified Bible - Classic Edition

³ Yet the Lord is faithful, and He will strengthen [you] and set you on a firm foundation and guard you from the evil [one].

American Standard Version (1901)

³ But the Lord is faithful, who shall establish you, and guard you from the evil one.

Common English Bible

³ But the Lord is faithful and will give you strength and protect you from the evil one.

Catholic Public Domain Version

³ But God is faithful. He will strengthen you, and he will guard you from evil.

2 Thessalonians 3:3 Referencias Cruzadas

2 Timothy 4:18

The Lord will [continue to] rescue me from all harm and will bring me safely into His heavenly kingdom. May He be praised forever and ever. May it be so.

1 Thessalonians 5:24

God, who calls you [into His fellowship] is faithful; He will also do [what He promises].

1 Corinthians 10:13

Every temptation that you have experienced is one that commonly happens to people. But God is dependable and will not allow you to be tempted beyond your ability [to cope with it]; [instead] He will provide, along with the temptation, also a way of escaping [it], so you people will be able to endure it.

1 Corinthians 1:9

God is faithful [i.e., He will continue working among you] and it is through Him that you were called into the fellowship of His Son Jesus Christ our Lord.

John 17:15

I am not praying that you should take them out of the world, but that you should protect them from the evil one [i.e., the devil].

Jude 1:24

Now, may there be honor and majesty and power to God, who is able to guard you people from stumbling [and falling away from Him, See Gal. 5:4], and [who is able] to place you before His glorious presence without any [moral] blemish, but with great joy.

Matthew 6:13

And do not allow us to fall under temptation, but deliver us from [being harmed by] the evil one.’

2 Peter 2:9

then the Lord [surely] knows how to rescue godly people from trying situations, and to keep unrighteous people under [a sentence of] punishment [to be received] on the Judgment Day.

2 Thessalonians 2:17

encourage and strengthen your hearts in every good thing you do and say.

Luke 11:4

And forgive us of our sins, for we ourselves also forgive everyone who has wronged us. And do not allow us to be put to the test.’”

Matthew 5:37

But you should just say ‘yes’ [when you mean] yes, and ‘no’ [when you mean] no. Whatever you say beyond these [i.e., enforcing them by oaths] is of the evil one [i.e., the devil].

1 Peter 5:10

And the God who bestows every unearned favor [upon His people], who invited you to partake of His eternal splendor through Christ Jesus, will restore, confirm, strengthen and stabilize you people [in the faith], after you have gone through a brief time of suffering.